Gonario Carta Brocca

 

R


rabberciare --- tapulare
rabbia --- rajolu, arrennegu, arrebentu, chintera
rabbioso --- arrajolau, nechidau, arrebentau
rabboccare --- amerare
rabbonire --- assetiare, addurcare
rabbrividire --- artuddare, erpilare
rabbuiare --- innieddicare, iscuricare
rabdomante --- chircadore d'aba
raccapezzare --- collire a pare, torrare in surcu
raccapricciante --- orrorosu, chi 'achet erpilare
raccapriccio --- ispramu, erpiliu, assuconzu
raccattare --- collire, accapidare
racchio --- lezu, lezone, lezore
racchiudere --- cunzare
racchiuso --- cunzau
raccogliere --- collire, goddire
raccoglitore --- goddidore
raccolta --- collinzu, goddinzu
raccolto --- incunza
raccomandare --- incumandare
raccomandata --- racumandÓ
raccomandazione --- racumanda
raccontare --- contare
racconto --- contu, contassia, paristoria
raccorciare --- incurtzare
raccordare --- junghere, ataccare, cullegare, cuncordare
raccordo --- azuntura, raccordu
racemo --- prudone
rachitico --- rachiticu, romasu, aurtitu
racimolare --- buscare, collire a pare
racimolo --- tritýca
rada --- cala
radar --- radar
raddolcire --- addurcare, indurcare
raddoppiare --- addopiare
raddoppio --- addopionzu, addopiu
raddrizzare --- addritare, adderetare
radente --- rasente, frichizande
radersi --- abarviare
radiare --- bocare, irghelare
radiatore --- radiadore
radiazione --- radiatzione
radica --- raichina
radicale --- radicale
radicamento --- arraichinonzu
radicare --- arraichinare
radice --- raichina
radio --- aradiu, radiu
radiografia --- radiografia
radioso --- lucorosu
rado --- lascu
radunare --- collire a pare, accorrare, amuntonare
raduno --- radunu, accorru
radura --- paris, parta, piatzola, ispraza
raffermo --- tostu, tumbau
raffica --- rafica, irgarriada
raffigurare --- pintare, figurare
raffinare --- irfinicare, rafinare, assetiare
raffinato --- fine
rafforzare --- afortire
raffreddare --- ifritare, arremadiare
raffreddore --- refriu, rema
raffrenare --- afrenare
raffronto --- paragone
rafia --- rafia
ragazza --- pitzinna, bacanza
ragazzaglia --- pitzinnalla
ragazzata --- pipiada
ragazzina --- pipiedda
ragazzo --- pitzinnu
raggelare --- astraare
raggiante --- alligru che pasca, lucorosu, chi 'etat rajos
raggio --- raju
raggio di sole --- ispera, ocrianu de sole
raggiro --- trampa, imbrollu, ingannia
raggiungere --- sizire
raggiunto --- siziu
raggomitolare --- acucconare, amorotulare
raggranellare --- collire a pare, accapidare
raggrinzare --- apricare, aprichizonare
raggrinzire --- aprichizonare
raggrumare --- cazare, apredare
raggruppare --- collire a pare, amuntonare
ragguagliare --- facher ischire, contare a minudu
ragionamento --- ragionamentu, allega
ragionare --- pessare, irfrichinare, irmermeddare
ragione --- resone
ragionevole --- resonýle, chi si podet allegare
ragioniere --- ragionieri
ragliare --- orriare
raglio --- orriu
ragnatela --- taddaranu
ragno --- aranzolu
rag¨ --- bagna chin peta
rallegrare --- alligrare, abiare, gosare
rallentare --- abacare, allentare, abrandare
ramaglia --- chimuza
ramaio --- ramenarzu
ramaiolo --- turuddone
ramanzina --- leta 'e vida, bria
ramare --- ramenare
ramazza --- iscopa, iscopile
rame --- ramene
ramificare --- fachere carvas, illargare, irrajare
ramificazione --- furcadura
ramingo --- vagabundu, rundanu
rammarico --- dispiachere, amargura
rammendare --- tapulare
rammendo --- tapulu
rammentare --- amentare
rammentato --- torrau a mente, amentau
rammollire --- ammoddicare, ponner a modde
rammollito --- amoddicau
ramo --- carva
ramo del rovo --- canna 'e r¨
ramoscello --- rambeddu, carvichedda, frusulia, chimuza
rampa --- rampa
rampicante --- apiliadore, rampicante
rampino --- rampinu, gantzu
rampogna --- bria, inzurza
rampognare --- briare
rampollo --- rimpuddu, froedda, fizu
rampone --- fruschina
rana --- arrana
rancido --- asseau, tastau, tumbau
rancio --- mandicu, pastu
rancore --- rancore, grongone
randagio --- vagabundu, banduleri, zirellu
randello --- matzuccu, fuste
rango --- rangu, arrampiu, gradu
rannicchiarsi --- accucconare
rannuvolamento --- annoonzu
rantolo --- grata, sufrana
rapa --- napru
rapace --- avuzu, furantzulu
rapare --- tundere, secare sos pilos
rapida --- currentina, brinchiu d'aba
rapidamente --- impresses, chin lestresa
rapimento --- secruestu
rapina --- irrobatoriu
rapinare --- irrobare
rapire --- secruestare
rapporto --- raportu, contu
rapprendere --- cazare, tostare
rappresaglia --- vendýta, rapresallia
rappresentante --- rapresentante
rappresentazione --- rapresentatzione
rappreso --- apredau, cazau
raptus --- furia, astile
raramente --- a iscantos, a lascu
rarefare --- illascare
raritÓ --- raredade
raro --- raru
rasare --- abarviare
raschiare --- arraschiare, carraschiare
raschiatoio --- arrasicadore, tisiddu
rasentare --- frichizare, isorare, tumbulare
rasente --- ororu, frichizande
raso --- rasu
rasoio --- resorza de 'arva
raspa --- raspa
raspare --- raspare
raspo --- iscopa de s'achina
raspollo --- tritýca
rasposo --- aspru, grusseri
rassegna --- rassinna
rassegnato --- rassinnau
rasserenare --- ispannare, assetiare
rassettare --- acontzare, torrare a su locu s¨, remunire
rassicurare --- assecurare, trancuillizare
rassodare --- intostare, afortire
rassomiglianza --- assimizu, Ómbriu, Óera
rassomigliare --- assimizare
rastrellare --- rastellare
rastrello --- rastellu
rata --- rata, derrama
rateizzare --- rateare, pacare a ratas
ratificare --- aprovare
ratto --- soriche
rattoppare --- tapulare
rattoppo --- tapulu
rattrappire --- cancarare
rattristare --- intristare, anneare, ponnere de mala mutria
rattristato --- primau, intristiu
raucedine --- ataoconzu
rauco --- sorrocau, ataocau
ravanello --- arraica
raviolo --- anzeloto
ravvedersi --- mediare, pentire, torrare in surcu
ravvisare --- assempriare, assimizare
ravvivare --- abiare, ischicconare
raziocinio --- bonu sensu, tinu, t˛rronos frimos
razionale --- de bonu sensu, de gabale
razionare --- ratzionare, partire
razione --- parte
razza --- arratza, arrampiu, zenia, ereu, repula
razzia --- bardana
razziare --- bardanare
razziatore --- bardaneri
razzo --- coete
razzolare --- rundare, irforrocare
reagire --- reazire, arrepellare
reale --- reale, beru
realismo --- realismu
realistico --- realisticu
realizzare --- resessire, fachere
realizzazione --- cumprimentu
realtÓ --- realidade
reame --- rennu
reato --- reatu, imputu, curpa
reattore --- reatore
reazionario --- reatzionariu
reazione --- reatzione
recalcitrante --- carchidadore, reverde, de pacu gana
recapitare --- recapitare, cussinnare
recare --- juchere
recedere --- torrare issecus, furriare
recensione --- recensione
recente --- rechente, friscu
recepire --- cumprendere, collire
recessione --- furriu, torronzu issecus
recettore --- collidore, recetore
recidere --- truncare, secare
recidiva --- recaida
recintare --- accresurare, cunzare a muru
recinto --- accorru, mandra
recinzione --- cunzadura, cresura
recipiente --- isterzu
reciprocamente --- a pare pare, cando s'unu cando s'ateru, s'unu po s'ateru
recisione --- tallu, seconzu, secada, secadura, secu
reciso --- mutzinau, secau, tallau
recita --- retzita
recitare --- retzitare
reclamare --- recramare
reclamo --- reclamu, recramu
reclinare --- incurvare, pendere, abassare
reclusione --- recrusione
recluta --- recluta
reclutare --- arruolare
recondito --- iscticchiu, cuau, secretu
recriminare --- incurpare, imputare
recrudescenza --- aggravamentu, peoronzu
recuperare --- recuperare, cuperare
redarguire --- briare
redarguito --- briau
reddito --- rendida
redento --- redentu
Redentore --- Redentore
redenzione --- liberassione, redentzione
redigere --- iscriere, cumpilare
redimere --- illiberare, riscatare, sarvare
redini --- redinas
redivivo --- torrau a biu, biu in carres
referente --- referente
referto --- refertu
refolo --- ufulada, abenturiada
refrattario --- refratariu
refrigerare --- ifriscare, ifritare
refrigerio --- ifriscada, friscu
refuso --- refusu, irballu, faddichia
regalare --- dare, donare, regalare, dare su presente
regale --- reale, de su re
regalo --- regalu, presente
regata --- regata
reggere --- mantennere, reghere, aguantare
reggia --- reggia, domo de su re
reggibambino --- andajolu
reggiseno --- imbusteddu
regia --- regia, rezia
regime --- regime
regina --- reina
regionale --- regionale
regione --- regione
regista --- regista
registrare --- rezistrare
registratore --- rezistradore
registro --- rezistru
regnare --- rennare
regno --- rennu
regola --- regula
regolabile --- regulabile
regolamento --- regulamentu
regolare --- regulare
regolaritÓ --- regularidade
regolarizzare --- regularizare
regolatore --- reguladore
regredire --- torrare issecus, perdere su connotu
regressione --- torronzu issecus
regresso --- regressu
reincarnare --- reincarnare, torrare in bida
reintegrare --- riabilitare, torrare a postu
reitÓ --- curpa, reidade
reiterare --- repitere, torrare a fachere
relativamente --- relativamente, cufroma
relativismo --- relativismu
relatore --- reladore
relazione --- relata, relatzione
relegare --- cunfinare, disterrare
religione --- religione
religioso --- reliziosu, cresiasticu
reliquia --- recchillia
relitto --- restu, relitu
remare --- remare
rematore --- remadore
reminiscenza --- amentu
remissivo --- modde, ubidiente
remo --- remu
remora --- trancafilu, impedimentu, impirýcu
remoto --- innedda, de tempus meda
remunerare --- pacare
rena --- arena
renale --- renale, de renes
rendere --- torrare, frutare
rendiconto --- contu, carculu
rendimento --- rendida, resa
rene --- nerule
renitente --- renitente, reverde
renna --- renna
reo --- reu
reparto --- repartu
repellente --- grisosu, tosconosu
repentaglio --- periculu
repente --- repente
repentino --- repentinu
reperire --- acatare, buscare
repertorio --- repertoriu
replica --- replica, risposta
repressione --- repressione, domonzu, poninzu suta
reprimere --- assutaponnere, domare
reprobo --- malu
repubblica --- repubblica
repulisti --- piatza pulia
reputare --- ritennere, cussiderare
reputazione --- lumene, cussideru
requie --- pasu
requisire --- secruestare
requisitoria --- recuisitoria
resa --- resa, torronzu, torrÓ
rescissione --- iscontzonzu, annullamentu
residente --- bivende, residente
residuo --- restu, chirchinaza
resina --- mele d'arvore
resistente --- resistente, forte, corriatu
resistenza --- resistentza, aguantonzu
resistere --- aguantare, resistere
resoconto --- contu, torronzu 'e contos
respingere --- torrare in secus, reudare, respinghere
respirare --- torrare s'alinu, respirare
respiro --- alinu, respiru
responsabilitÓ --- responsabilidade
responso --- risposta, imposta
ressa --- muntone, zente meda, tropa
restare --- arrumbare, abarrare, istare
restauro --- acontzu, arrennoonzu
restituire --- torrare
resto --- restu
restringere --- istringhere, minimare, torrare
resuscitato --- torrau a biu, biv'in carres
rete --- retza, rete
reticente --- malu a allegare
reticolato --- reticulau
rŔtina --- retina
retorica --- retorica
retribuire --- pacare
retrivo --- revessu, arretrau
retro --- palas, s'atera banda
retrocedere --- torrare issecus
retromarcia --- culissecus
retta --- rata
rettangolo --- retangulu
rettificare --- currezire
rettifilo --- carrera
rettile --- ertiliu, tirpia, terpe
rettilineo --- dritu
rettore --- retore
reumatismo --- reumatismu
reverendo --- reverendo
reverenza --- riverentzia, imbrenucone
reversibile --- chi si podet bortare
reverso --- imbesse
revisionare --- revisionare
revoca --- annullamentu, revoca
revolver --- revorvoro
revolverata --- revorverada, pistoletada
riabilitare --- riabilitare
rianimare --- abiare
rianimazione --- rianimatzione, abionzu
riarso --- brusau, turrau, sicu, aframiau
riassetto --- acontzu
riassunto --- riassuntu, suntu
ribadire --- repitere, cufrimare
ribalta --- ribalta
ribaltare --- furriare, ribaltare
ribassare --- imbaratare, imbassare
ribattere --- rispondere
ribattino --- butone rapidu
ribelle --- reverde, repellu
ribellione --- pilisu, triulu, ribellione
ribrezzo --- grisu, ischifu, pilisu
ricaduta --- recaida
ricalcitrante --- reverde
ricamare --- ricamare, acupintare
ricambio --- cambiu
ricaricare --- torrare a garriare
ricattare --- ricatare
ricavare --- bocare, aere, introitare
ricchezza --- ricchesa, sienda, benes
riccio --- eritu
riccio della castagna --- eritzone de castanza
riccio di mare --- eritzone de mare
riccioluto --- pili aneddau
ricco --- riccu, assiendau
ricerca --- chirca, ricerca, busca
ricercatore --- chircadore, istudiosu
ricetta --- rezeta
ricettario --- ricetariu
ricettivo --- collidore, ricetivu
ricevere --- retzire
ricevitoria --- ricevitoria
ricevuta --- ricevuta, retzia
richiamo --- mutinzu, boche
richiedere --- pedire, cherrere
richiesta --- dimanda, pretesa
ricompensa --- bona manu, granzeo, istrina
riconciliare --- ponnere pache, torrare in pache
riconoscente --- riconnoschente
riconoscere --- connoschere
riconosciuto --- connotu
ricordare --- amentare
ricordo --- amentu
ricorrente --- ricurrente
ricorrenza --- afussione
ricorso --- ricursu
ricotta --- recotu
ricoverare --- ricoverare
ricovero --- accorru, amparu, ricoveru
ricreare --- recreare
ricreazione --- frimada, pasu, recreu
ricredersi --- torrare in coas, cambiare parre
ricuperare --- cuperare
ricurvo --- incurvinau, aggobeddau, intorticau, arcau
ricusare --- negare
ridanciano --- risulanu
ridda --- muntone, afusu
ridente --- risidu
ridere --- ridere
ridicolo --- ridiculu
ridondante --- bundante
ridotto --- minimau, minore, reduiu
ridurre --- menguare, minimare
riduttore --- reduidore, ridutore
riempire --- prenare
rientrare --- torrare, ghirare
rientro --- ghironzu, recuida, torrada
riesumare --- bocare a pizu, bocare dae sa tumba
riferire --- contare
rifilare --- apiopare
rifinito --- finiu
rifiutare --- reudare
rifiuto --- negonzu, rifiutu, arga, bascaramene
riflessione --- pessu, irmermeddonzu
rifocillarsi --- mandicare, tatare, recreare
riforma --- riforma, rifroma
riformare --- rifromare
riformatorio --- rifromatoriu
rifornire --- frunire, rifornire
rifornitore --- rifornidore
rifrangere --- derviare, rifrangere, iscassare
rifrazione --- riflessu, rifletinzu
rifugiarsi --- amparare, isticchire
rifugio --- cuerru, isticchidorzu, apricu
rifulgente --- luchidu, lucorosu, luchente
riga --- ria, sia
rigagnolo --- trainu, rieddu
rigato --- arriau, assiau
rigettare --- ghetare dae nou, bombere, catzare
rigiditÓ --- tostore, intreore
rigido --- teteru, tostu
rigirare --- zirare, torrare a furriare
rigoglioso --- tentu, birde, fozosu, sirvosu
rigonfiamento --- ufrore
rigonfio --- ufrau abrufoddau
rigore --- rigore, verbore
rigoroso --- rigorosu
riguardo --- riguardu
rigurgito --- coniu, bubulicca, irbutida
rilasciare --- lassare
rilascio --- lassonzu, iscaponzu
rilassare --- arrimare, apasaguare, pasare
rilegare --- rilegare, torrare a prendere
rilegatura --- rilegadura
rilento --- a bellu, lentesa
rilevante --- importante
rilievo --- artura, inportantza
rilucere --- luchere
riluttante --- intzertu, a dirzeniu
rima --- rima
rimandare --- rimandare
rimaneggiare --- manizare, acontzare
rimanenza --- restu, avantzu
rimanere --- abarrare, arrumbare, istare
rimarginare --- crusare
rimasuglio --- chirchinaza, farruta, restu
rimatore --- rimadore
rimbalzare --- ballare, brinchiare, rimbaltzare
rimbambito --- rimbambiu
rimbeccare --- rispondere, protestare
rimboccare --- cucuzare, aggatare sa cucuzura
rimbombare --- istronare, rimbombare
rimborsare --- torrare issecus
rimborso --- rimborsu
rimboschimento --- rimboschimentu
rimbrottare --- briare
rimediare --- mediare, rimediare
rimedio --- mediu, rimediu
rimembrare --- amentare
rimescolare --- amischiare, muricare
rimestare --- muricare, triulare
rimettere --- catzare, bombere, perdere
rimirare --- mirare
rimorchiare --- rimorchiare
rimorchio --- rimorchiu
rimorso --- rimorsu, pentimentu
rimozione --- toddinzu, ispostonzu
rimpatriare --- rimpatriare
rimpiangere --- lastimare, sentire
rimpianto --- lastima sentinzu
rimpiattino --- apupona apupona
rimpiazzo --- rimpiatzu, cambiu
rimpicciolire --- irfinicare, reduire, impitzoccare
rimpinzare --- abuddare, tatare, torrare su drobalu, prenare s'erca
rimpolpare --- impurpare
rimproverare --- briare
rimprovero --- bria, rimproveru
rimuginare --- irmermeddare, irfrichinare, gramuzare
rimunerare --- pacare
rimuovere --- toddere, mofere
rinascere --- torrare a naschire
rinascita --- rinaschida, rinascita
rincalzare --- torrare terra, afortire
rincalzo --- azudu, rifortzu
rincarare --- incarire
rincaro --- incarinzu
rincasare --- recuire, ghirare, torrare a domo
rinchiudere --- accorrare, cunzare
rincoglionito --- addoddoau
rincorrere --- sizire, currer ifatu
rincrescere --- dispiÓchere, sentire
rincretinito --- atolondrau, aballalloau
rinculare --- torrare issecus, rinculare
rincuorare --- animare, incorazare
rinfacciare --- inzurzare, afrontare
rinfocolare --- ischicconare, muricare
rinforzare --- afortire
rinforzo --- rifortzu
rinfrescare --- ifriscare
rinfresco --- refriscu
rinfusa --- a faýnu
ringalluzzire --- abiare, allintzare, ispipillare
ringhiare --- murrunzare, arrunzare
ringhiera --- barandilla, linghiera
ringhio --- arrunzu, murrunzu
ringiovanire --- impitzinnire
ringraziamento --- ringratziamentu
ringraziare --- torrare grassias, ringratziare
rinite --- rema, refriu
rinnegare --- rinnegare, reudare
rinnegato --- rinnegau
rinnovamento --- arrennoonzu
rinnovare --- arrennoare
rinnovo --- rennou, rinnovo
rinoceronte --- rinoceronte
rinomato --- lumenau, connotu
rinsanguare --- afortire, dare ateru sambene
rinsavire --- torrare su sentidu, torrare in surcu
rinsecchire --- sicare, atzichirronare, accorischeddare
rintanarsi --- aggroddare, isticchire, cuare
rintoccare --- repiccare, toccare
rintocco --- repiccu
rintontire --- atontare
rintracciare --- acatare, addromare, sejare
rintronare --- istronare
rinuncia --- rinuntzia
rinvenire --- acatare, ischidare, torrare in surcu
rinverdire --- imbirdire, impitzinnire
rinviare --- rinviare, rimandare
rinvigorire --- afortire
rinvio --- rinviu, perlongonzu
rinzaffare --- rebussare
rione --- bichinadu
riordinare --- ponner a postu, torrare a su locu s¨
riottoso --- brionzanu
ripagare --- pacare, toddere s'obricassione
riparare --- acontzare, mediare, arranzare
riparazione --- aconzu, mediu, arranzu
riparo --- apozu, cuerru, reparu, apricu
ripartire --- partire, fachere su partizone
ripartizione --- partinzu
ripassare --- torrare a colare
ripasso --- ripassu
ripensamento --- torronzu a pessare, torronzu in coas, irvortonzu
ripensare --- irfrichinare, gramuzare, torrare a pessare
ripercorrere --- torrare a rucare
ripetente --- ripetente
ripetere --- torrare a narrere, repitere
ripetitore --- ripetidore
ripetizione --- ripetitzione
ripetutamente --- a supriu, medas bortas
ripiano --- pianu, ripianu
ripicca --- dispetu, puntillu
ripido --- pendiu, a punt'in susu
ripiegare --- torrare a pinnicare, torrare issecus
ripiego --- iscusa, rimediu
ripieno --- prenu
ripopolare --- torrare a populare
riporre --- torrare a ponnere servare, ponnere
riportare --- bature, juchere
riposante --- pasosu, discassosu
riposare --- pasare, recreare
riposo --- pasu
ripostiglio --- aburgadorzu, apartadorzu
riposto --- torrau
riprendere --- torrare a picare, torrare a cumentzare
ripresa --- ripresa
ripristinare --- torrare che a innantis
riprova --- proa, cumproa
riprovare --- torrare a proare
riprovevole --- lezu, de cundennare
ripudiare --- reudare, ripudiare
ripudio --- refudu, ripudiu
ripugnante --- ischifosu, grisosu
ripugnanza --- grisu, dirzeniu
ripulire --- innetare, pulire, illimpiare
risacca --- mareta
risaia --- risaia
risalire --- atrempare, pitziccare, apiliare dae nou
risalto --- risaltu, ispiccu
risanare --- sanare, torrare a sanare
risarcire --- rimborsare, pacare sos dannos
risata --- iscaccalliu, irghirghilliu, risada
risatina --- risicheddu
riscaldare --- caentare, iscajentare, buddire, ispurtire
riscattare --- riscatare
riscatto --- riscatu
rischiarare --- illuchidare, iscrarire
rischiare --- arriscare
rischio --- arriscu, atrivida
risciacquare --- atzacuare
riscontrare --- cumproare, cufrontare
riscontro --- cufrontu
riscossa --- riscossa
riscuotere --- introitare, collire, incassare
risentimento --- odiu, grongone, sentinzu
risentirsi --- primare, auddare, sentire, esser a fruncu 'e sue
risentito --- primau, auddau, a fruncu 'atu
riserva --- riserva
riservare --- servare, vardare, mantennere
riservato --- riservau
risiedere --- istare, bivere
risma --- risma
riso --- risu, ridinzu
riso --- rosu
risolino --- risicheddu
risollevare --- sullevare, illeviare
risoluto --- rassinnau, detzisu, frimu
risoluzione --- determinu, acconcada
risolvere --- risolvere, detzidere
risonante --- drinnijolu
risonanza --- istrononzu, drinninzu
risonare --- istronare, drinnire
risorgere --- torrare a biu, pesare
risorgimento --- risorgimentu, torronzu in bida
risorsa --- intrada, introitu
risorto --- risortu
risparmiare --- aorrare, rispramiare, servare
risparmio --- aorru, rispramiu
rispecchiare --- ispricare
rispettabile --- de rispetu, rispetabile
rispetto --- rispetu, cussideru
rispettoso --- rispetosu, ducau
risplendente --- lucorosou, chi 'etat rajos
risplendere --- luchere, lampizare
rispondere --- rispondere
risposta --- imposta, risposta
rissa --- bria, pilisu, chertu
rissoso --- brionzanu, puntzurru
ristampa --- ristampa
ristorante --- ristorante
ristorato --- recreau
ristoro --- recreu, succurru
ristrettezza --- apretu, bisonzu
ristretto --- istrintu, afriziu
risultare --- risurtare
risultato --- risurtau
risuolare --- issolare
risuonare --- istronare, drinnire
risuscitare --- abiare, torrare in bida
risvegliare --- ischidare
risveglio --- ischidonzu
risvolto --- pinnica
ritagliare --- secare, mutzinare, truncare
ritaglio --- cantzu, iscampulu
ritardare --- ritardare, istentare
ritardatario --- coilongu, ritardatariu
ritardo --- istentonzu, ritardu
ritegno --- regressu, riguardu
ritenere --- ritennere, pessare, crŕre
ritenzione --- manteninzu
ritirare --- remunire, picare
ritiro --- isserru, eremu, retiru
ritmo --- ritimu
rito --- ritu
ritoccare --- tocare dae nou, acontzare, torrare a tocare
ritorcere --- intorticare, trozicare
ritornare --- torrare, recuire, ghirare
ritornello --- retr˛ga, mutu, torrada
ritorno --- torrada, torronzu
ritorto --- intorticau, troziccau
ritrattare --- torrare in coas, irvortare, retratare
ritratto --- retratu
ritroso --- revessu, piliesse, reverde
ritrovamento --- acatonzu
ritrovare --- acatare
ritrovo --- joviadorzu, impostu
ritto --- ritzu, a anca ritza
rituale --- rituale
riunione --- jovionzu, riunione
riunire --- collire a pare, accorrare, acumonare
riuscire --- resessire, reventire
riuscita --- resessida
riva --- oru, pinna
rivalitÓ --- ispuntillonzu, realia, disamistade
rivalsa --- torronzu de chitu, ispuntillonzu
rivalutare --- abalorare, valorizare
rivedere --- torrare a bidere, pompiare
rivelare --- contare, falare sos piros, narrere
rivendere --- torrare a bendere
rivendita --- butega
rivenditore --- bendidore, butegheri
riverbero --- illuinu, mama 'e sole, lampizu, lampaluche
riverenza --- incurvada, riverentza
riverire --- saludare chin rispetu, fachere sos imbrenucones
riversare --- furriare, ispartinare
riverso --- furriau, mata a susu
rivestire --- forrare, rivestire
rivetto --- butone rapidu
riviera --- costa, pinna 'e mare
rivierasco --- costerinu, de pinnas de mare
rivincita --- torronzu 'e chitu, rivincita
rivista --- rivista
rivitalizzare --- abiare
rivolgere --- bortare, zirare
rivolo --- rieddu, turru
rivolta --- rivolta, rebellia, abbolotu, pilisu
rivoltante --- contomosu, grisosu, pilisosu
rivoltare --- furriare, bortare
rivoltella --- rivortella, revorvoro, pistola
rivoltoso --- piliseri, ribelle, repellu, reverde
rivoluzionare --- rivolutzionare
rivoluzione --- rivolutzione
rizzare --- arritzare, adderetare
roba --- roba, cosa
robaccia --- bascaramene
roboante --- burdellosu, issurdadore, chi intrat in conca
robustezza --- fortilesa
robusto --- forte, atrossau, grussu
rocca --- cronnuca, rocca
roccaforte --- fortesa
rocchetto --- carritu, ispolu
rocchio di salsiccia --- cropu
roccia --- roca, crastu, preda, praiche, cudina
roccioso --- predosu, cudina
roco --- sorrocau, ataocau
rodaggio --- rodazu, rodaggiu, proa
rodere --- rosicare, papare
roditore --- rosicadore
rogito --- istrumentu
rogna --- runza, male crapinu
rognone --- nerule
rognoso --- runzosu
rogo --- focu mannu
romano --- romanu
romanticismo --- romanticismu
romantico --- romanticu
romanza --- romanza
romanzare --- romanzare
romanzo --- romanzu
rombo --- rombo, trechetu, istrononzu
rompere --- truncare, istuturare, secare, bocare de pare, bocare a corriolos
rompicapo --- isconcamentu, ischerveddamentu, innenneriu, istorroniu
rompicollo --- iscolladorzu
rompiscatole --- truncamentu d'ancas, intraminculu
ronciglio --- unchinu, gantzu
roncola --- cana
ronda --- runda
rondella --- rodedda, rondella
rondine --- grundine
rondone --- runchina
ronfare --- sorrocare
ronzare --- muire
ronzino --- runzinu
ronzio --- muina, muida
rorido --- abarzau, allentorau, selenau
rosa --- rosa
rosaio --- mata de rosa
rosario --- rosariu
roseo --- colore 'e rosa
rosicchiare --- rosicare
rosmarino --- romasinu
roso --- rosicau, irmossicheddau
rosolaccio --- tanda
rosolare --- irrujare, rosolare
rosolia --- rosolia
rosolio --- rosoliu
rosone --- rosone
rospo --- rospo
rossastro --- rujastru, rujonzu, rujeddu
rossiccio --- rujeddu, ispanu
rosso --- ruju
rossore --- rujore, iscardinzu
rosticceria --- rosticceria
rostro --- pituli
rotaia --- binariu
rotazione --- zironzu
roteare --- zirare
rotella --- rodedda
rotolare --- rumbulare
rotolo --- imbolicu, rotulu
rotondeggiante --- tundeddu, trundulu
rotonditÓ --- tundaria, tundesa
rotondo --- tundu, a botza
rotta --- caminu, filada, rotta, conca a...
rottami --- cantzicheddaza, bascaramene
rotto --- truncau, secau, istuturau, bocau de pare
rottura --- trunconzu, truncamentu
rotula --- joculana
rovello --- oriolu, cascavellu, crepu, nudu, pirispone
rovente --- buddiu, irrujau
rovere --- chercu
rovesciare --- zirare, bortulare
rovescio --- rovessu, imbesse, sa banda mala
roveto --- meterarzu, ruarzu
rovina --- roina
rovinare --- arroinare, iscollare, derruere
rovistare --- chircare, ispertuddare, triulare, pilurtiare
rovo --- r¨
rozzezza --- rustichesa
rozzo --- ruzu, rusticu
rubacchiare --- raspinnare, furare, gratare
rubacuori --- furacoros, feminarzu, femineri
rubare --- furare, irrobare, gratare, tramudare
ruberia --- fura, bardana
rubinetto --- iseta, rubineto
rude --- rude, areste
rudere --- muridina, rudere
rudimentale --- grossolanu
ruffiano --- rufianu
ruga --- prica, pinnica
ruggente --- muiladore
ruggine --- ruinzu
rugginoso --- ruinau
ruggire --- orulare, ruggire
rugiada --- selenu, lentore, abarzu
rugoso --- aprichizonau, apricau, atzichirronau
rullo --- rullu, rumbulu
ruminante --- gramuzadore
ruminare --- gramuzare
ruminazione --- gramuzu, gramuzonzu
rumine --- brente manna
rumore --- sonu, solotzu, pilurtiu, ischimuzu
rumoroso --- burdellosu, rumorosu
ruolo --- ruolu
ruota --- roda
ruotare --- zirare, rodeare
rupe --- ispentumu, ischervicadorzu, tremene, ata
ruscello --- rieddu, trainu
ruspa --- ruspa
ruspare --- irforrocare
russare --- sorrocare
rustico --- rusticu
rutilante --- lucorosu, illampizosu
rutto --- rutu
ruvidezza --- rasposidade
ruvido --- rasposu, punghicosu
ruzzolare --- rumbulare, issuludrare, istesorzare, trambucare
ruzzolone --- urrutorza, trambucada, lassinada