Gonario Carta Brocca

 

V


V v sa 'e 'inti literas de s'alfabeto sardu. In durgalesu lu pronuntziamus semper a su propiu 'etu e duncas amus a iscrier chin d-una V in positzione intervocalica e a cumentzu de paraula.
vāca = baca.
vacāntza sf vacanza.
vacchčta sf vacchetta, pelle ingrassata.
vacėnu = vatzinu.
vāda = fāda.
vagabųndu agg vagabondo.
vagōne sm vagone.
vaidānu sm guardiano.
vaidāre vrb sorvegliare.
vaidāu pps sorvegliato.
vālidu agg valido.
vāllia omine de vāllia agg uomo di valore.
vāllia sf vaglia.
vallėza sf valigia.
valōre sm valore.
valorōsu agg valoroso.
vāma = fāma.
vanedāde sf vanitā.
vantāzu sm vantaggio.
vānu agg vano.
vāra sf ramo, verga, bastone.
varāre vrb varare.
vārda avb oltre, di pių - mdn - narat ca at chimbant'annos... O varda...
vardčja agg dal viso macchiettato, vardeja ruja, vardeja mora. (ovini)
vardāna = bardana.
vardāre vrb salvaguardare - mdn - ses fachende che viola, Deus di vardet - bellu, meravillosu, Deu lu vardet.
vardāu pps salvaguardato, protetto - al - vardau dae pantamas d'isteddos / che dimonios de focu. G. Brocca.
vardčta sf gonna di tutti i giorni.
variābile agg variabile.
variāre vrb variare, dare i numeri - mdn - mi paret ca cussu est variande.
variāu pps variato.
varicchėna sf varechina.
vāriu agg vario.
varivāri - sm cenere calda.
vārta = fārta.
vāsca sf vasca.
vascōne sm grande vasca.
vasellėna sf vaselina.
vasichčddu sm vasetto.
vassāllu sm vassallo.
vastidāde sf vastitā.
vāsu sm vaso.
vātzile = fatzile.
vatzėnu sm vaccino, antidoto.
vedčta sf vedetta.
vegetāle sf vegetale.
včla sf vela.
velčta sf drappo.
včna sf vena, ispirazione - mdn - in vena 'e contare contos est - at una vena poetica de prima calidade.
včna = bena.
venāle = benale.
venāle =aggarrau, istrintone
venerāre vrb venerare.
veniāle agg veniale.
ventāllu sm ventaglio.
ventōsa = bentōsa.
včra = fčra.
včra agg vera.
verānda sf veranda.
verānu = berānu.
verbāle sm verbale.
včrbu sm verbo.
verdadčru agg veritiero.
veridāde beridade sf veritā.
verėfica sf verifica.
vermentėnu sm vermentino.
včrmut sm vermut.
vernātza sf vernaccia.
vernėce vernėtze sf vernice.
verniciāre vrb verniciare.
versāre vrb versare.
včrsu sm verso.
včrtebra sf vertebra.
vertčntzia sf vertenza.
verticāle agg verticale.
vertudōsu birtudosu agg virtuoso.
verzčri sm frutteto.
veterināriu sm veterinario.
včta sf bindello, striscia di stoffa, pelle, nastro - al - su babbu sempre attivu, semper rizzu / sestat vettas de pedde chin coidadu. P. Cucca.
vetųra sf automobile, vettura.
vezetāle sf agg vegetale.
viāticu sm viatico.
viazāre = biazāre.
vicchiddėre vrb curiosare, intrufolarsi.
vicchiddėu agg curioso, indiscreto.
vėda = bida.
vėde = fėde.
vidimāre vrb vidimare.
vighčri sm vicario regio, giudice ordinario al tempo della dominazione aragonese – mdn - no at a esser mancu su vigheri, no.
vigorōsu = forte, biu.
vėle agg vile.
viledāde sf viltā.
vilčsa sf viltā.
viōla bot sf viola.
violāre vrb violare.
violčra sf violazione, strappo alla regola.
violinėsta sm violinista.
violėnu sm violino.
vėrgola sf virgola.
virtuāle agg virtuale.
virtųde birtude sf virtų.
vėrzine fėrzine agg vergine.
viscōnte sm visconte.
visėbile agg visibile.
visičra sf visiera.
visiōne sf visione.
vėsita sf visita.
visitāre vrb visitare.
vissiāre vrb viziare.
vissiōsu agg vizioso, sregolato.
vėssiu sm vizio - mdn - balla, ma tando custu est unu vissiu - oramai si l'at picau a vissiu.
vėsta sf vista.
visuāle sf visuale.
visųra sf visura.
vėte sf vite.
vėtima sf vittima.
vitōria sf vittoria.
vitoriōsu agg vittorioso.
vitupčriu sm vituperio.
vivāiu sm vivaio.
vocabolāriu sm vocabolario.
vocāle sf vocale.
volānte sm agg volante.
volantėnu sm volantino, depliant.
volontāriu agg volontario.
vostč prm lei, vossignoria - mdn - ca est comente narat vostč etotu - a l'ischis ca ti trato de vostč.
votāre vrb votare.
votāu pps votato.
vōtu sm voto.
vrųe = frųe.
vuluntāde sf volontā.
vųrbu = furbu, ispipillu, malu.
vurcānu sm vulcano.
vurghčna sf gruppo di lavoratori socialmente utili.