Gonario Carta Brocca

 

I


I i sa 'e nove l'iteras de s'alfabeto sardu. In durgalesu benit pronuntziÓ cando prus aperta, cando prus cunzÓ.
ia = bia, via.
iÓzu = biazu.
ibýa = ebia.
Ichn¨sa sf Ichnusa.
icrýle sm recinto dei vitelli.
ýcru zlg sm vitellino.
ýcu = ficu.
ýdda = bidda.
ýddighýa = ghiddighia.
ýde = fide.
ideÓ pps ideata.
idŔa sf idea - al - ses cantu, ses amore, ses idea, / e ser memoria 'e milli cosas raras. P Sotgia.
ideÓle agg sm ideale.
idealýsta agg idealista.
ideÓre vrb ideare.
ideÓticu agg difficile, bizzarro.
ideÓu pps ideato.
idŔnticu agg identico.
identificÓre vrb identificare.
ide˛nzu sm l'ideare.
ýdi = fit.
idýlliu sm idillio.
idolatrÓ pps agg idolatrata.
idolÓtra sm sf idolatra.
idolatrÓre vrb idolatrare.
idolatrýa sf idolatria.
id˛neu agg idoneo.
ýdra sf idra.
ýdricu agg idrico.
ýdricu = fridicu.
idr˛zenu sm idrogeno.
ýdru fridu sm vetro.
ýdulu sm idolo.
ierrad˛rzu sm pascoli invernali, luogo dove si sverna.
ierrÓre vrb svernare.
ierrýle agg invernale.
iŔrru sm inverno.
ifÓche in fache sf parte posteriore d'una cosa a due facce, diritto e rovescio nelle monete - mdn - che 'achet in fache (Ŕ riparato) - cando s'est ingatiÓ, si poniat su zipone ifache (risvoltato)
ifarinad¨ra sf infarinatura.
ifarinÓre vrb infarinare.
ifarinÓu pps infarinato.
ifascÓre vrb stare addosso, tormentare - mdn - si m'est ifascau cussu macu e non mi lassat unu mementu in pasu - m'umbro donnia 'orta chi lu 'ido ca cando s'ifascat est peus de sa caentura.
ifatifÓtu ifatu ifatu avb subito dopo, dietro.
ifÓtu avb dopo, dietro - mdn - ifatu de chie mi tocat? - ifatu ifatu est colÓ sa mama.
iferriÓda sf inferriata, sbarra.
ifŔrru sm inferno.
ifŔrta sf innesto di tessuto su di uno strappo.
ifŔstu arc sm impegno, molestia.
ifilad¨ra sf infilatura.
ifilÓre vrb infilare.
ifilÓu pps infilato.
ifil˛nzu sm l'infilare.
ifirchid˛re sm innestatore, infilzatore.
ifirchid¨ra sf innesto, conficcamento.
ifirchýre vrb innestare, conficcare.
if˛ra = in fora.
if˛ras = in foras.
ifranchiad˛re sm graffiatore.
ifranchiad¨ra sf graffiatura.
ifranchiÓre vrb graffiare - ais - ca cando arribas a sas pizas ranchias / innutile si t'apunzas e t'ifranchias.
ifranchiÓu pps graffiato.
ifranchi˛nzu sm il graffiare.
ifriÓre vrb sgretolare, sbriciolare.
ifriÓu pps agg sbriciolato.
ifriscÓda pps sf rinfrescata mtf copula.
ifriscad˛re sm rinfrescante.
ifriscÓre vrb rinfrescare.
ifriscÓu pps rinfrescato.
ifrisc˛nzu sm il rinfrescare.
ifritad¨ra sf raffreddamento.
ifritÓre vrb raffreddare.
ifritÓu pps raffreddato.
ifrit˛nzu sm il raffreddare.
ifrýtza sf imbastitura.
ifritzid¨ra sf imbastitura, impuntura.
ifritzýnzu sm l'imbastire.
ifritzýre vrb imbastire, sfrecciare.
ifritzýu pps imbastito, sfrecciato.
ifruŔntza sf influenza.
ifruýre vrb influire.
if¨ndere vrb bagnare.
if¨ndere poddiche vrb starci, averci a che fare - mdn - pacu ite b'ifundere poddiche as aere - issu puru si cheret a ifunder poddiche - ifundemi unu cantzu 'e pane - chie no ifundet culu, non papat piscadu.
ifundid¨ra sf annaffiatura, bagno.
ifundýnzu sm l'annaffiare, il bagnare.
ifurconÓre vrb attizzare col forcone, ficcare.
ifurrÓda sf infornata.
ifurrÓu pps infornato.
if¨stu pps agg bagnato.
ifust¨ra sf infradiciatura.
illabarÓu pps agg dilatato, cascante.
illabarioddÓu agg cadente, cascante, dilatato.
illacanÓre vrb sconfinare.
illacanÓu pps agg sconfinato, infinito.
illadÓre vrb dividere gli animali macellati in due parti - al - ma in su coro intendo s'abolotu / cando brivo de vida un'animale / illadande chin lepas e grestale / cumpanzos chi jocande apo connotu G. Brocca.
illampizÓda sf folgore, flash - al - chin ingaberas alas de su tempus / illampizadas de miserias noas.
illampizÓre vrb lampeggiare, sfolgorare.
illampizÓu pps lampeggiato.
illampiz˛nzu sm il lampeggiare.
illardiad¨ra sf lo squagliare il lardo.
illardiÓre vrb squagliare il lardo sopra l'arrosto, ungere.
illardiÓu pps unto di lardo.
illardi˛nzu sm lo squagliare il lardo.
IllargÓre vrb allargare, allontanare.
illascÓda sf puzzetta, peto.
illascÓda sf strappo muscolare.
illascad¨ra sf diradamento.
illascÓu pps diradato.
illasc˛nzu sm il diradare.
illegÓle agg illegale.
illeonÓre vrb zappare con il bidente - al - ma si s'istat inoche a illeonare / dŕt proare sas dozas de carena G. Brocca.
illeonÓu pps zappato.
illeon˛nzu sm lo zappare.
illestrÓre vrb affrettare, accelerare.
illestrÓu pps accelerato.
illestr˛nzu sm l'accelerare.
illeviÓre vrb alleggerire.
illeviÓu pps alleggerito.
illevi˛nzu sm l'alleggerire.
illŔviu sm sollievo.
illezÓre vrb imbruttire.
illezÓu pps imbruttito.
illezýtimu agg illegittimo.
illez˛nzu sm l'imbruttire.
illiberÓre vrb liberare.
illiberÓu pps liberato.
illiber˛nzu sm il liberare.
illimpiÓre vrb mondare, pulire.
illimpiÓu pps mondato.
illýtzidu agg illecito.
illivrinýnzu sm l'intirizzirsi.
illivrinýre vrb intirizzire.
illivrinýu pps agg intirizzito.
illonghiad¨ra af prolunga, prolungamento.
illonghiÓre vrb allungare.
illonghiÓu pps allungato.
illonghi˛nzu sm l'allungare.
illozÓre vrb sloggiare.
illozÓu pps sloggiato.
illuchidad˛re sm lucidatore, chiaritore.
illuchidÓre vrb lucidare, schiarire.
illuchidÓu pps rischiarato.
illuchid˛nzu sm il rischiarare.
ill¨dere vrb illudere.
illudriad¨ra sf infangatura.
illudriÓre vrb insudiciare, infangare.
illudriÓu pps insudiciato.
illudri˛nzu sm l'insudiciare.
illuinÓre vrb abbagliare.
illuinÓu pps abbagliato.
illuin˛nzu sm l'abbacinare.
ill¨inu sm abbaglio.
illumbÓre vrb dilombare, fare peti.
illumbÓu pps dilombato, claudicante - mdn - t'arritzas ca ja non ses illumbau - m'apo 'atu un'illascada a s'ischina e soe mesu illumbau - putzi fracu! Illumbau ti ses?
illuminÓre= l¨chere.
ill¨sa pps agg illusa.
illusi˛ne sf illusione.
illus˛riu agg illusorio.
illustrad¨ra sf lucidatura.
illustrÓre vrb lustrare, lucidare.
illustrÓu pps lustrato lucidato- mdn - mancu sas iscarpas t'as illustrau, mi pares unu zingaru.
ill¨stre agg illustre.
illustr˛nzu sm il lustrare.
ýlu = filu
imatricolÓre vrb immatricolare.
imbacheddÓre vrb schiacciare, comprimere.
imbacheddÓu pps schiacciato - mdn - est rutu e s'at imbacheddau s'ischina.
imbachedd˛nzu sm lo schiacciare.
imbalŔschere vrb invadere, infestare.
imbalŔschia pps invasa, infestata.
imbaleschýnzu sm l'infestare.
imbalididÓde sf invaliditÓ.
imbÓlidu agg invalido.
imballad˛re sm imballatore.
imballÓre vrb imballare.
imballÓu pps imballato.
imballÓzu sm imballaggio, straccio.
imbalsamÓre imbrassamare vrb imbalsamare.
imbarad¨ra sf posatura.
imbarÓre vrb posare, poggiare.
imbaratÓre vrb ribassare.
imbaratÓu pps ribassato.
imbarat˛nzu sm il calare di prezzo.
imbarÓu pps agg poggiato, persona stupida - mdn - unu pacu imbarau est s'amoradu, si no lu pitulat mi paret ca no at a alluere.
imbarcÓre vrb imbarcare.
imbarcÓu pps imbarcato.
imbarchilÓre vrb mettere in (su barchýle).
imbarc˛nzu sm l'imbarcare.
imbÓrcu sm imbarco.
imbarracÓre vrb appoggiare - al - e mi la finat chin sos issolorios / e de s'imbarracare a pitu miu / narande ca so pacu resessiu / po curpa de peccados anticorios. G Brocca.
imbarracÓu pps appoggiato.
imbarratzÓu pps agg imbarazzato.
imbarrÓtzu sm imbarazzo.
imbÓru sm appoggio, sostegno.
imbassÓda sf ambasciata, messaggio.
imbassÓre vrb abbassare.
imbassÓu pps abbassato.
imbass˛nzu sm l'abbassare.
imbastardýnzu sm imbastardimento.
imbastardýre vrb imbastardire.
imbastardýu pps agg imbastardito.
imbastid¨ra sf imbastitura.
imbastýre vrb imbastire.
imbÓstu sm basto.
imbelad¨ra sf velatura, patina.
imbelÓre vrb velare, offuscare.
imbelÓu pps agg offuscato - al - como andan chin ocros imbelaos: / che pessos chi si perden in su sonniu. G. Brocca.
imbeleccÓre vrb ingannare.
imbeleccÓu sm abbindolato.
imbelecc˛nzu sm l'abbindolare.
imbelŔccu sm abitudine, idea fissa.
imbelletÓ pps agg truccata.
imbelletÓre vrb truccare, incipriare - mdn - pacu bene, issa est pessande a simbelletare, no a mundare sa domo - depiat pessare a li leare unu pantalone a su maridu, imbetzes de s'ispender su 'inare in belletos, caricota.
imbellet˛nzu sm l'incipriare.
imbellýa pps agg abbellita.
imbellýnzu sm l'abbellire.
imbellýre vrb abbellire.
imbel˛nzu sm l'offuscamento.
ýmbenas sf inguine.
imbeniŔnte avb prossimo, futuro.
imbentÓche agg inventore, di multiforme ingegno.
imbentÓre vrb inventare.
imbentŔri agg sm ideatore.
imbŔntu sm invenzione.
imbentulÓre vrb buttare, gettare via.
imbentulÓu pps gettato via.
Imbentul˛nzu sm il gettare via.
imbŔrghere vrb spingere, premere mtf copulare.
imberghýnzu sm lo spingere.
ImbŔrghiu pps spinto.
imberritÓre vrb mettere il berretto.
imberritÓu pps agg munito di berretta.
ImbŔrta pps sf spinta, spintone - al - Deus lis diat imberta / chi morzan de su dolore. T. Boe.
imbertŔriu sm sufficiente, come Dio comanda.
imbŔrtu pps spinto - al - in cara si mi mustran che anzones / e a palas che furias m'an imbertu. J. Pira.
imbŔsse sm inverso, contrario - mdn - fit gasi torta chi, cando si ch'est ruta a modde, la chircÓn a riu imbesse - custa cradea est prena de ascruzas ca l'an travallÓ a linna imbesse - no ischit mancu a s'ispertare, si colat su petene a pilu imbesse - m'at fatu sa cosa a s'imbesse.
imbŔtzes avb cng invece.
imbetzýnzu sm l'invecchiare.
imbetzýre vrb invecchiare.
imbetzýu pps invecchiato.
imbiad˛re sm mittente.
imbiÓre vrb inviare.
imbiÓu pps inviato.
imbýdia sf invidia.
imbidiÓre vrb invidiare.
imbidiÓu pps invidiato.
imbidi˛nzu sm l'invidiare.
imbidi˛su agg invidioso.
imbilichŔddu sm piccolo ombelico.
imbýlicu sm ombelico.
imbi˛nzu sm l'inviare.
imbirdÓre vrb inverdire.
imbirdÓu pps inverdito.
imbird˛nzu sm l'inverdire.
imbissiÓu agg pps avvezzo, viziato.
imbissi˛nzu sm l'avvezzare.
imbýssiu sm vezzo, vizio.
imbitzÓre vrb abituare.
imbitzÓu pps agg abituato.
imbitz˛nzu sm l'abituare.
imbýtzu sm abitudine - al - mentres Chiricu ha' s'imbizzu / de mancare in su torchiu famadu. P. Cucca.
imbýu sm invio.
imboddiÓ pps agg avvolta.
imboddiÓre vrb avvolgere.
imboddi˛nzu sm l'avvolgere.
imboddi˛su agg avvolgente, imbroglione.
imb˛ddiu sm involto.
imbolad¨ra sf lancio, modo di buttare via.
imbolÓre vrb gettare via, buttare - al - pariat un'istella / ma be nd'aiat po che l'imbolare. A. Cucca. - sos macos imbolan, sos savios collin.
imbolÓu pps buttato.
imbolicÓre vrb avvolgere, confezionare.
imbolicÓu pps agg confezionato.
imbolichŔddu sm involtino.
imbolic˛nzu sm il confezionare.
imbolic˛su agg astruso, persona molesta
imb˛licu sm involto.
imbol˛nzu sm il buttare via.
imbonýa pps agg ingrassata, coltivata, incinta - mdn - a bides ca s'est imbonia dae cando at gh'ite papare - cando est arribau tziu Bachis chin s'aradu, at imboniu totu sa cussorza e in su letu at imboniu intas sa muzere.
imbonýnzu sm il ravvivare, fecondare.
imbonýre vrb ravvivare, fecondare, riscaldare.
imbonýu pps agg ravvivato, caldo al punto giusto - mdn - cumentzamus a cochere ca su 'urru ch'est imbonýu.
imbon˛ra sf in buona ora, arrivederci - al - addiu Pietrinu e imbonora / fraternamente t'istringo sa manu. P. Cucca - su va'imbonora, no l'at siziu mai nessunu.
imboscÓre vrb imboscare.
imbragÓre vrb imbracare.
ImbragÓu pps agg imbracato.
ImbrÓgu sm imbracatura.
imbrasiÓu pps agg abbrustolito, messo sulla brace.
imbrassamÓre vrb imbalsamare.
imbrassamÓu pps agg imbalsamato.
imbrassam˛nzu sm l'imbalsamare.
imbrassÓre vrb spegnere la calce viva.
imbrastiÓ pps imbrattata.
imbrastiad˛re sm imbrattatore.
imbrastiÓre vrb imbrattare.
imbrasti˛nzu sm l'imbrattare.
imbrÓstiu sm imbrattatura.
imbrenucÓre vrb inginocchiarsi.
imbrenucÓu pps inginocchiato.
imbrenuc˛nzu sm l'inginocchiarsi.
imbriacÓre vrb inebriare.
imbriacÓu pps ubriacato.
imbriachŔra sf sbornia.
imbriac˛ne agg ubriacone, bevitore.
imbriac˛nzu sm l'ubriacarsi.
imbriÓcu agg sbronzo - al - e bardanamus iscusorzos d'oro / in montes d'imbriaca fantasia. G. Brocca - fimis mes'imbriagos unu die: / si t'amentas s'allega ch'amus fattu? T. Mereu.
imbrillantinÓre vrb imbrillantinare.
imbrillantinÓu pps agg imbrillantinato.
imbrillantin˛nzu sm l'imbrillantinare.
imbrollÓre vrb imbrogliare.
imbrollÓu pps imbrogliato.
imbroll˛ne sm agg impostore.
imbroll˛nzu sm l'imbrogliare.
imbr˛llu sm imbroglio - mdn - imbrollu 'atu imbrollu passau - a mimi mi podes peri imbrollare ma su bestiamene non l'imbrollas, si non lu tratas bene non ti rendet - s'imbrollu torrat a s'imbrolladore.
imbrossinad˛rzu sm luogo dove animali o persone vanno a spaparacchiarsi.
imbrossinÓre vrb avvoltolare, coricarsi scompostamente, stravaccarsi.
imbrossinÓu pps spaparanzato.
imbrudulÓ pps imbrattata.
imbrudulad¨ra sf imbrattatura.
imbrudulÓre vrb imbrattare.
imbrudulapapýru agg imbrattacarte.
imbrudul˛nzu sm l'imbrattare.
imbruncÓre vrb incespicare, cadere.
imbruncÓu pps inciampato.
imbrunc˛nzu sm l'inciampare.
imbucÓre vrb cominciare, dare inizio a qualcosa - mdn - mi non m'imbuches tue puru no! - cando fimis torrande at imbucau a proere - a comente l'apo lassau solu, imbucat a pranghere, l'an intesu a totu sa cussorza.
imbucÓu pps iniziato, cominciato.
imbuccÓre vrb imbucare - mdn - bae e imbuccaminche custa litera in sa casseta 'e su Ponte.
imbuccÓu pps imbucato.
imbucc˛nzu sm l'imbucare.
imbuc˛nzu sm l'iniziare qualcosa.
imbudÓda sf spintone.
imbuddÓre vrb metter dentro, far credere qualcosa, raccontare frottole.
imbuddÓu pps mentito, raccontato una bugia
imbuddidÓre vrb scaldare.
imbuddidÓu pps scaldato.
imbuddid˛nzu sm lo scaldare.
imbudd˛nzu sm il mentire, far credere.
imbudŔddu sm piccolo imbuto.
imb¨du sm imbuto.
imburratzÓre vrb pienare, costipare
imburratzÓu pps agg pieno, costipato.
imbustÓre vrb imbustare.
imbustÓu pps imbustato.
imbustŔddu sm reggiseno.
imbustimŔntu sm telaio.
imbust˛nzu sm l'imbustare.
imb¨stu sm corpetto - al - besti s'imbustu, besti su zipone / e sa berrita bene ti la pone. B. Marras.
imbutilliÓre vrb imbottigliare.
imbutilliÓu pps imbottigliato.
imbutilli˛nzu sm l'imbottigliare.
imbutýu pps agg imbottito.
imŔnsu agg immenso.
imorÓle - agg immorale.
imortÓle agg immortale.
impacchetÓre vrb impacchettare.
impacchetÓu pps impacchettato.
impacchet˛nzu sm l'impacchettare.
impÓccu sm impacco, applicazione.
impalitÓre vrb affibbiare, appioppare.
impalitÓu pps affibbiato - mdn - su pipiu l'at cumentzau chin s'antzeddu ma si che l'at impalitau a su maridu - issu si ch'est andau a passizare e su travallu mi nche l'at impalitau a mimi - che l'an impalitau unu maridu tontu ca issa fit una 'emina mala.
impalit˛nzu sm l'affibbiare.
impanad¨ra sf impanatura.
impanÓre vrb impanare.
impanÓu pps impanato.
impannÓre vrb dare la mancia, accontentare - al - cantu pius bos bramat e bos riet / tantu est prus maligna e impannera. J.Pira.
impannÓu pps accontentato.
impann˛nzu sm l'accontentare.
impÓnnu sm regalo, mancia - mdn - vae e zuchecheli custu pane modde a mannai ca as a bider impannu chi ti dat - bae e narali a babu a ti dare s'impannu longu - arratza de impannu chi m'at dau... una chidonza pilosa.
impantanÓre vrb impantanare.
impantanÓu pps impantanato.
impapinÓre vrb impappinare.
impapinÓu pps impappinato.
impapin˛nzu sm l'impappinarsi.
imparad˛re sm apprendista, principiante.
imparÓre vrb imparare, insegnare.
imparÓu pps appreso, insegnato - mdn - in militare m'an imparau a isparare - a sos pitzinnos minores lis imparo su sardu - cras nd'at a imparare - si non mi l'imparas tue no isco comente 'achere.
imparcad¨ra - sf impalcatura.
impÓre avb prp insieme.
imparentÓre vrb imparentare.
imparentÓu pps imparentato.
imparent˛nzu sm l'imparentare.
impar˛nzu sm l'imparare o l'insegnare.
impÓru sm insegnamento, apprendimento - al - de sos cumandos facheli cumprender / ca li servin d'istudiu e de imparu. J. Pira.
impastÓre vrb impastare.
impastÓu pps impastato.
impast˛nzu sm l'impastare.
impÓstu sm impasto - mdn - cumentza a impastare sa 'arina - non b'at impastu d'omine - s'impastu de sa carchina non bastat.
impatzÓu pps agg costipato.
impazinad˛re sm impaginatore.
impazinad¨ra sf impaginatura.
impazinÓre vrb impaginare.
impedýa pps agg disturbata, gravida.
impedimŔntu sm impedimento.
impedýnzu sm l'impedire.
impedýre vrb impedire.
imperad˛re sm imperatore.
imperÓre vrb usare, imperare.
imperÓrtu sm palco, impalcatura.
imperÓu pps agg usato.
impercad˛rzu sm crepaccio dove buttare persone o cose.
impercÓre vrb gettare nel crepaccio.
impercÓu pps gettato, nascosto - mdn - a issa l'an cunzÓ in domo sua e a issu nanca l'an impercau.
imperc˛nzu sm il gettare, nascondere.
imperfŔtu agg sm imperfetto.
imperiÓle agg imperiale.
imperialýsmu sm imperialismo.
imperialýsta sm agg imperialista.
impŔriu sm comando - mdn - s'intendiat a totu 'idda a boches de imperiu - al - est ruttu s'imperiu sovranu / sepultos sos caddos de brunzu. P. Sotgia.
imper˛nzu sm l'usare.
imperriÓre vrb accavalcare.
imperriÓu pps accavalcato, montato - mdn - son andaos a furare ma an fatu paris chin su mere e son torraos imperriaos.
imperri˛ti sm cavalcioni - mdn - los an acataos in su letu jocande a s'imperrioti.
impŔrriu sm l'accavalcare.
impertenŔssia sf disturbo, fastidio - al - cussas domos de zente netas sian / non sigan a mi dare impertenessia. T. Boe.
impŔru - sm impero.
imperzÓche sm galoppino, ambasciatore.
impŔrzu sm commissione, incarico, necessitÓ,coito - mdn - so impresses ca so andande a un'imperzu - a mi lu 'aches un'imperzu? - ch'est in Nuoro fachende imperzos - chin sa 'emina amus fatu peri s'imperzu.
impestad¨ra sf contagio, infestazione.
impestÓre vrb appestare.
impestÓu pps appestato.
impest˛nzu sm l'appestare.
ýmpetu sm impeto.
impetu˛su agg impetuoso.
impiÓntu sm impianto.
impiastrÓre vrb impiastrare.
impiastrÓu pps impiastrato.
impiastr˛nzu sm l'impiastrare.
ImpiÓstru sm impiastro.
impichidÓre vrb annerire, scurire.
impichidÓu pps agg annerito.
impýcu sm impiccagione.
impiegÓu sm agg pps impiegato.
impilýnzu sm lo spuntare dei peli puberali.
impilýre vrb spuntare dei peli puberali.
impilýu pps agg che possiede i peli puberali.
impinnÓre vrb impegnare.
impinnÓu pps agg impegnato.
impýnnu sm impegno.
impipÓre vrb infischiarsene.
impipÓu pps infischiato.
impiperÓre vrb pepare.
impiperÓu pps pepato.
impiperýre vrb inviperire.
impiperýu pps inviperito.
impiricÓre vrb aggrovigliare - mdn - custu gromeru, prus l'irvolico e prus impiricau mi paret - est unu contu impiricau inue non si cumprendet chie at tortu a chie resone - mý ca lu ses accabande a impiricare.
impiricÓu pps agg aggrovigliato.
impiric˛nzu sm l'aggrovigliare.
impirýcu sm disturbo, fastidio - mdn - custos maridos de como son solu impirýcos - est un'impirýcu chi m'apo a mantenner po totu sa vida - sa vida est totu un'impirýcu.
impitÓda sf impulso, tentazione, impeto - mdn - cando m'at narau 'asi, m'at benniu impitadas de l'istrumpare che catzeddu.
impitzoccÓre vrb rimpicciolire, decrescere.
impitzoccÓu pps agg rimpicciolito, decresciuto.
impitzocc˛nzu sm il rimpicciolire.
impoddÓda sf sfacchinata, fregatura.
impoddinÓre vrb impollinare, cospargere di farina fina.
impoddinÓu pps infarinato.
impoddin˛nzu sm l'infarinare.
impompÓre vrb abbellire, adornare - mdn - cando s'impompat meda, paret Nostra Sennora 'e su Rosariu.
impompÓu pps addobbato.
imponŔnte agg imponente.
imponŔssia sf imponenza.
imp˛nnere vrb imporre.
importÓnte agg importante.
importÓntzia sf importanza.
importÓre vrb importare.
importÓre vrb riguardare. - mdn - bellu custu callullu, 'ite si narat? ('Ite T'importat) no est po m'importare cosa, fipi solu dimandande 'ite si narat... (si narat 'Ite T'importat).
importÓu pps importato.
import˛nzu sm il riguardare, l’importare.
imp˛rtu sm importo, importanza - mdn - podet peri allegare male, s'importu est chi no lu 'acat chin mecus - sa muzere pacu importu li dat - ja l'apo su contu currente, ma de pacu importu - s'importu est ca depimus colare in s'ata de una lepa, intas si no nd'amus gana.
imp˛situ sm dazio, abitudine, usanza, imposizione.
imp˛sta pps sf imposta, tassa.
imp˛sta sf risposta - mdn - m'apo dimandau sa pitzinna e so irvetande s'imposta - est galu a mi torrare imposta - no isco 'ite imposta ti torrare - sa dimanda est unu diritu, s'imposta est unu dovere.
impostad˛rzu - sm luogo dove si trasferisce una parte del carico o dove ci si riposa.
impostÓre vrb impiantare.
impostÓre vrb impostare, imbucare.
impostÓre vrb trasferire pi¨ avanti una parte del carico.
impostÓu pps impiantato, trasferito, imbucato.
impost˛nzu sm il trasferire, imbucare, impiantare.
impost˛re sm impostore.
imp˛stu sm imposto, luogo prestabilito.
impost¨ra sf impostura.
impotŔntzia sf impotenza.
impoverýnzu sm impoverimento.
impoverýre vrb impoverire.
impoverýu pps impoverito.
imprapastulÓre vrb arruffare, biascicare - mdn - 'ite ses imprapastulande chin cussa palita - beh, 'ite mi contas? (eh, chircande de imprapastulare sa vida e sa vida est imprapastulande a mimi.
imprapÓstulu sm accozzaglia, miscuglio, groviglio.
imprateÓre vrb argentare.
imprateÓu pps agg argentato.
impredÓdu sm selciato.
impredulÓre vrb incespicare, cadere detto dei buoi - mdn - su 'oe s'impredulat, su caddu s'imbruncat.
imprendÓre vrb dare in pegno.
imprendid˛re sm imprenditore.
imprŔnta sf impronta, stampa.
imprentÓre vrb stampare.
imprŔsa sf impresa.
impresÓriu sm impresario.
impresonÓre vrb imprigionare.
impresonÓu pps imprigionato.
impreson˛nzu sm l'imprigionare.
imprŔsses avb presto, in fretta.
impressionÓnte agg ppr impressionante.
impressionÓre vrb impressionare.
impressionÓu pps impressionato.
impressi˛ne sf impressione.
impressionýsta sm impressionista.
imprestad˛re sm agg prestatore.
imprestÓre vrb prestare.
imprestÓu pps prestato.
imprest˛nzu sm il prestare.
imprŔstu sm prestito.
imprŔu sm impiego, occupazione.
imprevýstu sm imprevisto.
impriÓstu impiÓstru sm agg impiastro.
imprinzÓ pps ingravidata, detto della donna - mdn - est pranghende a loru longu ca nanca l'an imprinzau sa 'iza - est lunadica e no imprinzat - si est prinza non d'isco, jeo s'imperzu ja si l'apo 'atu.
imprinzad˛re agg ingravidatore.
imprinzÓre vrb ingravidare.
imprinz˛nzu sm l'ingravidare.
improssimÓ pps ingravidata, detto degli animali.
improssimad¨ra sf l'ingravidare.
improssimÓre vrb ingravidare.
improvisÓda sf improvvisata.
improvisÓre vrb improvvisare.
improvisÓu pps improvvisato.
improvis˛nzu sm l'improvvisare.
improvýsu agg improvviso.
imprussi˛ne in prussione avb bene, discretamente - mdn - ebŔ, 'ite mi contas? paret ca ja so imprussione - al - ca ti creio sana / in su sentidu nessi' in prussione.
impuddilÓda sf aurorale, albeggiata.
impuddýle sm aurora - al - partinde su manzanu a impuddile / a nos frimar'a sa punta 'e Sulitta. T. Mereu.
impunidÓde sf impunitÓ.
impuntÓre vrb impuntarsi.
impuntÓre vrb mettere nel foro la punta d'un utensile, intestardirsi.
impuntÓu pps impuntato.
impuntillÓre vrb impuntigliarsi.
impuntillÓu pps impuntigliato.
impunt˛nzu sm l'impuntarsi, l'impuntare.
impuntzad˛re agg aizzatore, sobillatore.
impuntzÓre vrb aizzare.
impuntzÓu pps aizzato.
imputÓre vrb imputare.
imputÓu agg pps imputato.
imput˛nzu sm l'imputare.
imp¨tu sm imputazione, accusa.
in prp in - mdn - fache in modu de che colare - in d-unu modu o in s'ateru, fatu cheret - in cue b'at pacu 'ite chircare - lassami sa conca in pasu - in sa vida cheret a si mofere - che bistat in pacu tretu - in cradas cucuras - in pedde e in petolu - in dechere s¨ - in partones de mortu - sos cojuvios si 'achen in sapadu o in dominica - l'an colau in andias.
inaneddÓre vrb inanellare.
inaugurÓre vrb inaugurare.
incadenÓre vrb incatenare.
incadenÓu pps incatenato.
incadenitÓre vrb munire di catenella.
incadenitÓu pps munito di catenella.
incaden˛nzu sm l'incatenare.
incalliÓre vrb incagliare, impigliare - mdn - innantis si ch'est incalliau chin su cojuviu e tando chin sos depidos.
incalliÓu pps incagliato.
incalorýnzu sm incalorimento.
incalorýre vrb incalorire, infiammare.
incalorýu pps agg incalorito.
incaminÓre vrb incamminare.
incaminÓu pps incamminato.
incamurrýnzu sm arrossamento.
incamurrýre vrb arrossare.
incamurrýu pps agg arrossato.
incanalad¨ra sf incanalatura.
incanalÓre vrb incanalare.
incanalÓu pps incanalato.
incanal˛nzu sm l'incanalare.
incanÓre vrb alzare il grilletto, strizzare l'occhio.
incanÓu pps strizzata d'occhio.
incanneddÓre vrb irrigidire, fasciare una frattura con supporti rigidi.
incanneddÓu pps irrigidito.
incan˛nzu sm lo strizzare l'occhio.
incantad˛re agg sm incantatore.
incantÓre vrb incantare.
incantÓu pps incantato.
incant˛nzu sm l'incantare.
incÓntu sm gara, vendita.
incÓntu sm incantesimo, meraviglia - mdn - custa pipia est un'incantu - s'incantu 'e sa natura fachet sonniare - pompia su 'estire 'ite ti paret... (bae ca ses un'incantu) - in s'incantu de sa poesia, m'irmentico de su tempus chi colat.
IncapÓre vrb incappare - mdn - ch'apo incapau su peus de totu - ancu ti cojues e male incapes.
incapÓu pps incappato.
incÓpu sm l'incappare - mdn - ja est nudda s'incapu chi at fatu, po 'asi m'arrumbo sola - no est incapu d'imbidiare.
incarcad¨ra sf pressatura.
incarcÓre vrb pressare, comprimere - mdn - sa 'icu non s'incarcat ca si guastat - incarcalu su 'enu si nono est tot'aera - at prenau una saccheta de fÓ a incarcu - non m'incarches su poddiche ca mi dolet.
incarcÓu pps compresso.
incarchinÓre vrb incalcinare.
incarc˛nzu sm il comprimere.
incÓrcu sm pressione.
incarýnzu sm il rincarare - mdn - ja est nudda s'incarinzu - chin cust'euro, s'incarinzu paret galu peus - s'incarinzu de custos annos e cosa de narrer e de non crŕre - son accabandesiche a intrare a s'iferru chin cust'incarinzu.
incarýre vrb rincarare.
incarýu pps rincarato.
incarnÓre vrb incarnare.
incarnÓu pps incarnato.
incarnýu pps incarnito.
incarotÓu pps agg mascherato, con la maschera su volto.
incartamŔntu sm incartamento.
incartÓre vrb incartare.
incartÓu pps incartato.
incassÓre vrb incassare.
incassÓu pps incassato.
incÓssu sm incasso.
IncŔnsu = timanza sm incenso.
inchejad¨ra sf affossatura.
inchejÓre vrb affossare.
inchejÓu pps affossato.
inchŔndere vrb accendere, incendiare.
incherÓre vrb incerare.
incherÓu pps agg incerato.
inchŔsu pps acceso.
inchiŔsta sf inchiesta.
inchietÓre vrb inquietare.
inchietÓu pps inquietato.
inchiŔtu agg inquieto - ais - maleitu su puliche inchietu / chi non lassat sa zente a riposare.
inchircÓre vrb cerchiare.
inchircÓu pps cerchiato.
inchisinÓre vrb sporcare di cenere.
inchisinÓu pps sporco di cenere - mdn - mancari t'essas, juches totu sa vardeta inchisinÓ - custa peta, imbetzes de la cochere l'as inchisinÓ.
inchizýda sf corrugamento delle sopracciglia.
inchizýre vrb accigliarsi.
incodomÓre vrb incomodare.
incodomÓu pps incomodato.
incollanÓre vrb munire di collare, infilare - mdn - eris apo incollanau sos pecos e fatu peri duas collanas de ficu sica.
incollÓre vrb incollare.
incolonnÓre vrb incolonnare.
incolonnÓu pps incolonnato.
incorazÓre vrb incoraggiare.
incorazÓu pps incoraggiato.
incorrÓda sf cornata.
incorrad˛re agg incornatore.
incorrÓre vrb incornare.
incorrÓu pps incornato.
incorredÓre vrb ubriacare.
incorreddÓu pps bevuto, ubriaco.
incorr˛nzu sm l'incornare.
incradiÓre vrb accelerare, aumentare d'intensitÓ.
incradiÓu pps affrettato.
incraeddÓre vrb chiudere a chiave, incastrare.
incraeddÓu pps chiuso a chiave.
incrapistÓre vrb incavezzare, legare il covone con gli steli del grano.
incrapistÓu pps incavezzato.
incrapist˛nzu sm l'incavezzare.
incrapuddýnzu sm l'arrossare.
incrapuddýre vrb diventare rosso in viso, infuriarsi.
incrapuddýu pps agg infuriato, arrossato - mdn - poite ses totu incrapuddiu? - est incrapuddiu che focu.
incrastÓre vrb incastrare.
incrastÓu pps incastrato.
incrÓstu sm incastro.
incravad˛re sm crocifissore.
incravÓre vrb crocifiggere.
incravÓu pps crocifisso.
incrav˛nzu sm il crocifiggere.
incredulidÓde sf incredulitÓ.
incresiÓda sf entrata in chiesa, ritorno in chiesa dopo particolari occasioni, purificazione.
incresiÓre vrb ritornare in chiesa.
incresiÓu pps entrato in chiesa.
incriÓssa sf in creanza, con creanza.
incripinýre vrb inturgidire, gonfiare.
incr˛stulas sf discolpe, giustificazioni - mdn - non cumentzes a bocare incrostulas - innantis promintes e tando 'ocas incrostulas.
incuadrad¨ra sf inquadratura.
incuadrÓre vrb inquadrare.
incucutÓre vrb incappucciare.
incucutÓu pps agg incappucciato - al - sos isteddos / incucutaos de 'uresi / juchen cara 'e bandidos custa note. G. Brocca.
incucut˛nzu sm l'incappucciare.
inc¨e in cue avb lý, lÓ mdn - incue ses... eiŔ - mi ca est incue - incue non b'at nudda - incue in domo sua - incue in su caminu 'e susu - incue in bassu - incue a dresta - incue ti cheres, e incue arrumbati.
incuilýnu sm inquilino.
incuinÓre = brutare, abenenare, luare.
incuisid˛re sm inquisitore.
incuisitzi˛ne sf inquisizione.
inculÓda sf pps inculata, fregatura.
inculad˛re sm copulatore.
inculÓre vrb inculare, fregare.
incul˛nzu sm l'inculare.
incumandamŔntu sm raccomandazione, affidamento.
incumandÓre vrb raccomandare, affidare - mdn - bae chin Deu e a Nostra Sennora t'incumando - zeo ja l'apo incumandau 'ene ma su mundu l'at fatu istrassire dae su caminu 'onu - bae semper deretu ca a totu sos santos t'incumando.
incumandÓu pps agg indiavolato, raccomandato - mdn - no lu poto assutaponnere, paret incumandau - sa mama non l'iscurtat prus ca ja l'at incumandau 'ene sa muzere, bonu proe li 'acat.
incumand˛nzu sf il raccomandare.
incumerÓda sf sgroppata, scalciata - al - e atentu chi non si 'ortet / a mossas e incumeradas.
incumerÓre vrb sgroppare, scalciare.
incumpatýbile agg incompatibile.
inc¨nza sf messe, raccolto - al - po 'ide si s'incunza 'e su coro / est paca chi cumpensa' su dolore. P. Sotgia.
incunzÓda sf risultato, raccolto.
incurÓre vrb bucare la pelle, forare col coltello.
incuriosýre vrb incuriosire.
incuriosýu pps incuriosito.
incurpad˛re sm accusatore.
incurpÓre vrb incolpare, accusare.
incurpÓu pps accusato.
incurp˛nzu sm l'incolpare.
incurrutÓre vrb mettere il lutto, rattristare.
incurrutÓu pps agg vestito a lutto.
incurtzad˛rzu sm scorciatoia - mdn - a pŔ ses benniu? no, apo picau sos incurtzadorzos.
incurtzad¨ra sf accorciatura.
incurtzÓre vrb accorciare.
incurtzÓu pps accorciato.
incurvad¨ra sf torsione.
incurvÓre vrb torcere, piegare, chinare - mdn - cantu prus t'incurvas, prus su culu ti che 'iden.
incurvÓu pps piegato.
incurveddÓre vrb rattrappire, contrarre.
incurveddÓu rattrappito - mdn - e tziu Boelle comente est? Incurveddau a ghisa mala, mancu s'alinu podet torrare.
incurvedd˛nzu sm il rattrappire.
incurvinÓu agg aggobbito, rattrappito.
indebilitÓre vrb indebolire.
indebilitÓu pps indebolito - mdn - m'at narau su dutore a mi pasare in ierru in su sole e in istade in s'umbra, ca che soe tropu indebilitau.
indebilit˛nzu sm indebolimento.
indennidÓde sf indennitÓ.
indennizÓre vrb indennizzare.
indennizÓu pps indennizzato.
indennýzu sm indennizzo.
indentýnzu sm dentizione.
indentýre vrb mettere i denti.
indentýu pps agg dentato, munito di denti.
indetzisi˛ne sf indecisione.
indetzýsu agg indeciso.
indiÓnu sm agg indiano.
indiaulÓre vrb indiavolare, mettere in agitazione.
indiaulÓu pps agg indiavolato.
indicatzi˛ne = inditu.
indiferŔnte agg indifferente.
indifŔsu agg indifeso.
indilicÓre vrb rendere pi¨ delicato, indebolire.
indilichýu pps agg reso delicato, debole.
indimoniÓre vrb indemoniare.
indimoniÓu agg indemoniato.
indinnÓre vrb indignare.
indinnÓu pps indignato.
indýnnu agg indegno.
indipendŔnte agg indipendente.
indipendŔntzia sf indipendenza.
indirizÓre vrb indirizzare.
indirizÓu pps indirizzato.
indiscrŔtu agg indiscreto.
indiscretzi˛ne sf indiscrezione.
indisicÓu pps ammalato di tisi.
indisichýre vrb ammalarsi di tisi.
indispetýre vrb indispettire.
indisponŔnte = intrante.
indisp˛nnere = dirgustare, nechidare.
indisp˛stu = dirgustau, malaidu.
indissiÓre vrb indirizzare, informare.
indissiÓu pps segnalato.
indýssiu sm segnalazione.
indissol¨bile = presu a nudu mortu.
indistruttýbile = eternu, chene fine.
inditÓre vrb indicare, insegnare - mdn - ja ch'at a bessire 'onu cussu pipiu, su babu l'est inditande totu sos zestros - a inditos s'acatat peri Roma - no ind'ites chin su poddiche - a mi nche l'inditas a domo de tzia Maria?
inditÓu pps indicato.
indit˛nzu sm l'indicare.
indýtu sm indicazione - mdn - non b'at perunu inditu e non be resesso a l'acatare.
individuÓre = acatare.
individuÓu = acatau.
indivisýbile agg indivisibile.
indoÓre vrb mettere le doghe.
indovinad˛re agg indovino.
indovinÓre = addeinare.
indovinÓu = addeinau.
indovýnu sm indovino.
indovýnzu sm indovinello.
ind¨ere vrb indurre.
induýnzu sm l'indurre.
induýu pps indotto.
ýndula sf indole.
indulgŔntzia sf indulgenza.
indunind¨nu in d-unu in d-unu avb d'un tratto, improvvisamente - mdn - fipi allegande de tziu Baddore e indunindunu m'essis issu... mi soe fata de milli colores.
indurÓre vrb tardare.
indurÓu pps tardato.
indurcÓre vrb addolcire - mdn - mancari ti l'indurches su cazu, muzere tua ja ti nd'at fatu orulletas - mi ca je est indurcandesi, grassile - su cafŔ lu cherzo durche, ja bastat sa vida chi est ranchia.
indurcÓu pps agg dolce, addolcito.
indurc˛nzu sm l'addolcire.
indur˛nzu sm il tardare.
ind¨stria sf industria.
industriÓle agg industriale.
industri˛su =fachidore, travalladore.
inŔco avb qui.
inŔlo avb lÓ.
inŔlonde avb lÓ - mdn - ineco ja est puliu, ma inelonde mundau as? Sisse, apo mundau ineco e inelo.
inŔrtzia sf inertzia.
infallýbile = chin non faddit mai.
infamÓnte = birgonzosu, iscandalosu
infamÓre = bocare a iscandalu
infÓmia = birgonza, iscandalu.
infÓrtu = santreccoro.
infetÓre = brutare, impestare.
infŔtu sm infetto.
infetzi˛ne = maladia, pesta, trÓsidu.
infiamÓre vrb infiammare.
infiamÓu pps infiammato.
infýnes avb infine.
infinýu agg sm infinito, universo.
infort¨niu sm infortunio.
infratzi˛ne sf infrazione.
ingabad˛re agg ingannatore.
ingabÓre vrb gabbare - mdn - issu est ingabande a Deu e su mundu - s'ingabu torrat a s'ingabadore - pacu sustassia b'at, mi paret ca at a esser totu un'ingabu - est un'ingaba ingaba - po m'ingabaret issu, menzus m'arrumbo sola.
ingabatŔmpus agg lavativo, perdigiorno.
ingabÓu pps gabbato.
ingabŔri ingannatore - al - sighinde s'ingabera / istella lucorosa de su norte. G. Brocca.
ingÓbu sm inganno.
ingaddeýnzu sm giramento di testa.
ingaddinÓre vrb far girare la testa - mdn - finila de inghirimolare ca mi ses ingaddinande - non fachet a m'arritzare ca m'ingaddinat deretu - custas dies so a ingaddeinzu - soe totu ingaddinau.
ingaddinÓu pps sottosopra, scombinato.
ingalanÓ pps abbellita.
ingalanare vrb abbellire, agghindare
ingalenÓre vrb appisolarsi, chiudere gli occhi.
ingalenÓu pps appisolato.
ingalerÓre vrb incarcerare.
ingalerÓu pps incarcerato.
ingallonÓre vrb gallonare.
ingambalÓu agg munito di gambali.
ingannÓre = ingabare.
ingannÓu = ingabau.
ingannŔri = ingaberi.
ingannýa sf raggiro, inganno.
inganni˛su agg ingannevole.
ingÓnnu = ingabu.
inghŔngu sm smorfia, il mimare.
inghertzÓre vrb ammaccare, deformare.
inghertzÓu agg ammaccato.
inghilimýstru sm dettaglio, coso, accessorio – mdn - mi l’at fatu chin totu sos inghilimistros.
inghirim˛la sm girare su sÚ stessi, lavorio senza posa, tortuositÓ.
inghirimolÓre vrb roteare, sfaccendare senza fermarsi - mdn - soe dae manzanu chito inghirimolande - si non finit cust'inghirmola, guai, ca mi nche collini - su pipiu fit inghirimolande e ch'at iscutu sa conca a sa zaminera.
ingorrosýa sf ingordigia, aviditÓ - mdn - ja si proat a facher a bonu ma s'ingorrosia lu cumbinchet - a domos e terrinos ma s'ingorrosia l'ispinghet a cherrere su chi no at.
ingorr˛su agg avido, ingordo.
ingranÓre vrb ingranare.
ingrandimŔntu sm ingrandimento.
ingrandýre irmanniare vrb ingrandire.
ingranid¨ra sf maturazione dei cereali.
ingranýre vrb granire.
ingranýu agg pps prospero, copioso di grani.
ingranzeÓre vrb donare, soddisfare.
ingranzŔu sm dono, favore.
ingrassÓre vrb ingrassare.
ingrassÓu pps agg ingrassato.
ingrass˛nzu sm l'ingrassare.
ingrÓssu sm ingrasso.
ingrediŔnte sm ingrediente.
ingrŔminu in greminu cng mentre, nel momento in cui - mdn - fipi goddindeminche duas ficos e m'an acatau in greminu - fit basandesi s'amorada e los an acataos in greminu - pesa... no apo chi m'acaten in greminu.
ingribiÓre vrb invischiare, ingabbiare.
ingribiÓu pps invischiato.
ingrogÓre vrb ingiallire.
ingroghýu pps agg ingiallito - al - su 'e tres est bolau / che ingroghida 'oza 'e Santuaine. G. Brocca.
ingrostÓre vrb incrostare.
ingrostÓu pps agg incrostato.
ingrussad¨ra sf ingrossamento, rigonfiamento.
ingrussÓre vrb ingrossare.
ingrussÓu pps agg ingrossato.
ingruss˛nzu sm l'ingrossare.
inguŔntu sm unguento.
ingulumÓre vrb prendere gusto.
ingulumÓu pps agg assuefatto a cose piacevoli, goloso.
ing¨lumu sm assuefazione, diletto.
ingurdad¨ra sf ottusitÓ.
ingurdÓre vrb ottundere.
ingurdÓu pps agg smussato, ottuso.
ing¨rdu agg animale in estro.
ing¨rdu agg ottuso, non affilato.
ingurtid˛re agg inghiottitore.
ingurtid˛rzu sm inghiottitoio, esofago,voragine - mdn - fit bufande, pariat s'ingurtidorzu de N¨raghi.
ingurtýnzu sm l'inghiottire.
ingurtýre vrb inghiottire - mdn - a su poveru li tocat a ingurtire chene gana - donnia ingurtu est inimicu de su sidiu - su peus a ingurtire no est su travallu ma su malu trattare - ch'apo a ingurtire peri custu, intas si est ranchiu.
ingurtýu pps inghiottito.
ing¨rtu sm sorso.
inýe avb lý lÓ - mdn - che so andau a pŔ intas a inie - dae inoche a inie, pacu tretu b'at - inoche est proende, inie fit lentinande - inie s'usat a un'ateru 'etu.
inimicÓre vrb inimicare.
inimicÓu pps inimicato.
inimýcu sm agg nemico, demonio - frt - maleitu s'inimicu de s'iferru siat.
innadicÓda sf sculacciata.
innantÓrzu agg puntuale, che arriva in anticipo.
innÓntis avb prp prima - mdn - innantis sa camisa chi non su zipone - chie b'at innantis? - innantis cheret a travallare e tando si podet ispassiare - dae como a dainnantis m'apo a cumportare menzus - dies innantis de si cojuare - innantis miu be nd'at colau atteros medas - comente 'achen in Bosa: innantis s'amorat e tando s'isposat.
innŔdda avb lontano.
inneddýtu avb piuttosto lontano, lontanuccio.
innedd¨e in neddue avb da nessuna parte.
innenneriÓre vrb diventare meticolosi, essere scrupolosi.
innennŔriu sm meticolositÓ, minuziositÓ.
innestad˛re sm innestatore, pratico di innesti.
innestÓre vrb innestare.
innestÓu pps innestato.
innestýnu sm innestino, coltello per innesti.
innest˛nzu sm l'innestare.
innetad¨ra sf pulitura.
innetÓre vrb pulire, bruciare le erbacce, preparare per l'aratura - al - ara, massaju, semena su granu / ja chi sa terra brusÓ l'has d'innettu. L. Loi
innetÓu pps pulito.
innicrÓre vrb nitrire.
innýcru sm nitrito.
innidŔsa sf nitidezza, verginitÓ.
ýnnidu agg animale senza segno di riconoscimento.
ýnnidu agg prato vergine, non pascolato.
ýnnidu agg senza macchia, intatto.
innieddicÓre vrb annerire.
innieddicÓu pps agg annerito - mdn - sos caminos de como son innieddicaos dae su catramu - prus mi lu pompio e prus innieddicandesi mi paret - a sos butegheris si lis innieddicat s'anima chin custos pressios.
innieddic˛nzu sm l'annerire.
innorÓnte agg ppr ignorante.
innorÓntzia sf ignoranza.
innora˛na in ora 'ona isc alla buonora, esclamazione di meraviglia o di dolore - mdn - torrau che ses, innoraona, como 'ipi iscretia - innoraona chi ti siat, ja ses pacu parau in pitiches puru - fachemilu unu risicheddu, innoraona chi ti siat - bae innoraona e cand'arribas iscries - ais - sos anzelos bos dian s'innorobona / e zeo bos la dao de parte mia.
innoriÓre vrb calunniare, disonorare.
innoriÓu pps calunniato.
inn˛riu sm disonore, infamia.
innoromÓla in ora mala isc vai in malora - mdn - son fachendemi a befe, innoromala chi lis siat - e innoromala, a non cumprendere sa terra chi lu juchet - bae innoromala - innoromala colet donnia note, s'omine chi furau m'at su capote - si sighit custu fritu andamus totu innoromala.
innossŔnte agg innocente.
innossŔntzia sf innocenza.
innossŔssia sf innocenza.
innudÓre vrb denudare.
innudÓu pps denudato.
innud˛nzu sm il denudare.
innudricad˛rzu sm articolazione, giuntura - mdn - chin cust'umidu mi dolen totu sos innudricadorzos.
inn¨tile agg inutile.
in˛che avb qui - mdn - a n-ue ses andande, mi ca est inoche - non ti tremas dae inoche - benie totu a inoche - inoche b'at pacu 'ite irballare - inoche soe jeo e inoche est su coro miu - inoche no est che a inie, donnia 'idda at sas costumassias suas - dae inoche a cussa die, che nd'at a colare aba in su riu.
insýgna sf insegna, stendardo.
intaccÓre vrb intaccare.
intaccÓu pps intaccato.
intÓccu sm tacca, incisione.
intÓntu avb intanto.
intaulad¨ra sf intavolatura.
intaulÓre vrb pavimentare con tavole.
integrÓle intreu agg integrale.
intelizŔnte ispipillu agg intelligente.
intŔndere vrb sentire, udire, ubbidire - mdn - intesu as? - intende ca ti naro una cosa (ite) su culu 'e tzia Anna Rosa - ja iscurtat ma no intendet - no intendet a cuss'urica - mancu po sa 'irgonza de chie t'intendet - si no l'intendet a paraulas, no l'intendet mancu a catzotos - m'intendo sa caentura in ossos - bene t'intendes? - non d'at chertu mancu s'intesa - no intendet mancu sos corfos - malu che-i custu, non be nde depet aer ateru, no intendet mancari lu morzas.
intendýnzu sm il sentire.
intŔntu sm intento.
ýnter intŔri prp fra, tra - mdn - mi dolet interi mata e cossa - m'at puntu interi costas - issinteri fipi 'achende atera cosa - in cuss'interi mi so pasau - issu si ch'est postu intremesu.
interessamŔntu sm interessamento.
interessÓre vrb interessare.
interessÓu pps interessato.
interess˛su agg tirchio, spilorcio.
interŔssu sm interesse, patrimonio.
intermŔdiu agg intermedio.
intŔrnu agg interno.
interpellÓre vrb interpellare.
interplanetÓriu agg interplanetario.
interpretÓre vrb interpretare.
interrÓre vrb sotterrare.
interram˛rtos sm beccamorti.
interratÓre vrb fissare le tegole con la malta. Nelle case dove c'era "su 'ochile" le tegole venivano sistemate a secco, per dare modo al fumo di fuoriuscire. Per non essere portate via dal vento, le tegole venivano trattenute da alcune pietre.
interrÓu pps sotterrato.
interrogÓre vrb interrogare.
interr˛nzu sm il sotterrare, tumulazione.
intŔrru sm inumazione.
intertÓche agg intraprendente.
intertenýnzu sm l'intrattenere.
intertŔnnere vrb intrattenere, appassionare.
intertŔnniu pps agg intrattenuto, occupato.
IntertŔsu pps agg intrattenuto, occupato.
intertzŔdere vrb intercedere.
intervŔntu sm intervento.
intes˛ne sm sentore, notizia vaga.
intŔssere vrb intessere.
intessi˛ne sf intenzione - mdn - est de mala intessione - ca est de mal'intessione, cumparit intas prus lezu - brutu mal'intessionau chi non ses ateru - est gasi de mal'intessione chi non ti dat una tassa de aba, mancu si ti 'idet morinde de su sidiu.
intŔssiu pps intessuto.
intestÓre vrb intestare.
intŔsu pps sentito - mdn - intesu as a chie est s'agonia? - no as intesu no? - non facas finta de no aere intesu.
ýntima agg sf intima.
intimÓre vrb intimare.
intimassi˛ne sf notifica, atto.
intimÓu pps intimato.
intimidÓde sf intimitÓ.
intimorýre vrb intimorire.
intimorýu pps intimorito.
intýnghere vrb tingere.
intýnnu sm segno, incisione cutanea.
intýntu pps tinto.
intýnu bintýnu sm colore del manto animale.
intitulÓre vrb intitolare.
intitulÓu pps intitolato.
intolÓda sf colpo mortale con la parte non tagliente della scure e della roncola.
intolad˛re agg colui che accoppa.
intolÓre vrb accoppare.
intolÓu pps agg accoppato.
intonÓre vrb intonare.
intonÓu pps intonato.
intorticad¨ra sf torsione.
intorticÓre vrb torcere.
intorticÓu pps agg deformato.
intortic˛nzu sm il torcere.
intostÓre vrb indurire, rassodare.
intostÓu pps agg indurito.
intrÓda sf entrata, ingresso - a s'intrada de s'istade che tiramus su linu - m'an dau s'intrada a domo de s'amorada - s'intrada de domo est in su caminu de susu - pacu bene, nois pacas intradas amus - in domo non nego s'intrada a nessunu - a custu locu est sa prim'intrada - si cheret Deu, a s'intrada de s'annu nou nos cojuamus - a s'intrada de su fritu paret ca m'intendo peus.
intrad¨ra sf entratura, acquisizione - mdn - est durgalesu de intradura - est parente de intradura.
intraŔssi sm frenesia, l'entrare e uscire senza posa.
intrallatzÓre vrb intrallazzare.
intrallÓtzu sm intrallazzo.
intraminc¨lu agg scocciatore, rompiballe.
intrÓnna sf seno, ventre - al - e galu b'ha' sentore in sas intrannar / de violenzar d'anima. P. Sotgia.
intrannÓu pps agg. ben'intrannau, mal'intrannau - beneducato, maleducato.
intrÓnte agg indisponente, insistente.
intrÓre vrb entrare - mdn - est un’omine intrau in tempus - est intrande a su mundu - po issu non mi nche cherzo intrare a su 'ocu - non l'at intrande late - como intrat in s'impresa e podimus collire carchi soddu - m'est intrau in conca - si ch'est intrÓ a cumbentu - no intres in contos chi non connosches - ma custu 'ite b'intrat chin sa pulitica? - cantas chiriasas b'intrat in d-unu chilu? - cando si ch'intrat, non sentit de si ch'andare - si m'intrat in punzos l'uchio - in custu comune nostru non b'at intradas chi bastan - issa si 'achet sa seria, ma jeo isco su modu de l'intrare - li so intrau faula po 'eru.
intrÓre a su mundu lcz nascere, venire al mondo.
intratenimŔntu sm intrattenimento.
intratŔnnere vrb intrattenere.
intratŔsu pps intratteso.
intregÓre vrb dare, consegnare, dedicare - mdn - a l'ischis ca ti l'apo a intregare a tie, ca soe maca.
intregÓu pps affidato.
intrŔgu sm affidamento, consegna, dedica.
intremŔsu prp cng tra, fra, nel mentre - mdn - intremesu su paponzu si fachiat una cantada - intremesu s'allegonzu, ap'intesu custu tunchiu - ponechelu intremesu s'unu e-i s'ateru.
intre˛re sm superbia, alterigia.
intrŔu agg integro, superbo, altero.
intreverÓre vrb interpolare, alternare, intrecciare.
intreverÓu pps interpolato, intrecciato, agganciato.
intrŔveru sm interpolazione, intreccio.
intristÓre vrb rattristare.
intristÓu pps rattristato.
intristýu pps rattristato.
intritzid¨ra sf intreccio.
intritzýnzu sm intreccio, intrico.
intritzýre vrb intrecciare.
intritzýu pps agg intrecciato.
ýntro avb prp dentro.
introýdda intro de 'idda prp nel paese - mdn - e s'omine ghirau ch'est? s'impreu s¨ como ja est in introidda.
introitÓre vrb introitare.
introitÓu pps introitato.
intubad¨ra sf intubatura.
intubÓre vrb intubare.
intubÓu pps intubato.
intucorÓre vrb edulcorare.
intucorÓu pps edulcorato.
intuýre vrb intuire.
intuýu pps intuito.
int¨mbu sm eco.
intundÓre vrb circondare.
intundÓu pps circondato.
intund˛nzu sm il circondare.
int¨ndu sm intorno, in tondo.
intunicad˛re sm imbianchino.
intunicÓre vrb imbiancare.
intunicÓu pps imbiancato.
int¨nicu sm tinteggiatura.
inturpÓre vrb accecare.
inturpÓu pps agg accecato.
inturtÓre vrb impastare, imbrattare.
inturtÓu pps agg impastato, imbrattato.
int¨rtu sm impasto, insudiciatura.
inturuddÓre vrb mescolare col mestolo, intromettersi.
inturuddÓu pps mescolato, intromesso.
inturudd˛ne agg faccendiere.
intzaicÓre vrb far capire, penetrare - mdn - so tres oras ispiegandesilu e non be resesso a si che lu intzaicare.
intzecÓre vrb accecare.
intzŔccu sm accecamento, fastidio - mdn - cando mi l'ifrichino, no ischis s'intzeccu chi mi dat.
intzŔnsu = timanza sm incenso.
intzertŔsa sf incertezza.
intzŔrtu agg incerto.
intzipriÓ pps agg incipriata.
intzipriÓre vrb incipriare.
intzitÓre vrb incitare.
intzitÓu pps incitato.
intzoÓre vrb chiodare, intzoare sas iscarpas.
intzuddÓre vrb mettere la setola in punta allo spago mtf entrare o ottenere con la forza o con l'inganno, fregare.
intzuddÓu pps agg munito di setola , spago con la punta di setola - mdn - ja at proau ma no at intzuddau chin mecus - pacu 'ite intzuddare at.
in¨e in ue avb dove - mdn - inue ses? - inue l'as postu? - inue ti chirco cando torro? - de n-ue ses? - non isco prus dae n-ue 'enzo ne a n-ue ando - no isco dae n-ue diaulu bocat a campu cussas paraulas.
inumÓnu agg inumano.
inundÓre vrb inondare.
inundÓu pps agg inondato.
invÓdere vrb invadere.
invÓdiu pps invaso.
invÓlidu imbalidu agg invalido.
invasi˛ne sf invasione.
invas˛re sm invasore.
invertýre = zirare sa banda.
invertýu pps invertito.
investid¨ra sf investitura.
investýre vrb investire.
investýu pps investito.
inzelosýnzu sm l'ingelosire.
inzelosýre vrb ingelosire.
inzelosýu pps ingelosito.
inzenerÓre vrb generare - al - menzus m'aeres lassadu / chene m'aere nemancu inzeneradu. M. Fronteddu.
inzenerÓu pps generato.
inzeniÓche agg ingegnoso, di multiforme ingegno.
inzeniÓre vrb arrangiarsi.
inzeniÓu pps arrangiato.
inzeniŔri sm ingegnere.
inzŔniu in zeniu sm simpatico - mdn - cussu ja l'est rutu in zeniu - no at perunu zeniu - est a bidere si li ruet in zeniu.
inzŔniu sm ingegno.
inzertÓre vrb azzeccare, indovinare - al - una G e una S do in manu / a chie cheret su lumene inzertare. N. Mereu.
inzertÓu pps azzeccato.
inzessad¨ra sf ingessatura.
inzessÓre vrb ingessare.
inzessÓu pps ingessato.
inzýle sm indole.
ýpi fýpi vrb essere, ero.
ip˛tesi sf ipotesi.
ipotŔticu sm ipotetico.
ýra sf ira, abbondanza - mdn - ma totu custa presse as, ja est nudda s'ira - b'at colau un'ira 'e zente - est un'ira sa cosa chi b'est incue.
irÓda = ghirada.
irbaccalÓda sf bastonata, colpo di bastone.
irbaýre vrb sprecare, sciupare.
irbaýu pps agg inoperoso, randagio, dissipatore.
irballÓre vrb sbagliare.
irballÓu pps sbagliato.
irball˛nzu sm lo sbagliare.
irbÓllu sm sbaglio, svista, refuso.
irbambiÓre vrb insipidire.
irbambiÓu pps insipidito.
irbandÓre vrb sbandare, perdere la retta via.
irbandÓu pps sbandato.
irbardellÓu pps discinto, disordinato.
irbarrÓre vrb scassinare.
irbarratzÓre vrb sbarazzare.
irbarratzÓu pps sbarazzato.
irbarrÓu pps scassinato.
irbarriÓre vrb spalancare.
irbarriÓu pps agg spalancato.
irbarriolÓre vrb spalancare.
irbarri˛nzu sm lo spalancare.
irbatilÓda sf mazzata, percossa.
irbeccÓre vrb ammazzare, macellare.
irbeccÓu pps ammazzato.
irbŔulu sm lamento, muggito bovino.
irborrocÓre vrb erompere, debordare.
irborrocÓu pps straripato.
irbotÓre vrb prorompere.
irbrýssu agg spiantato, vuoto.
irb¨fida sf sbuffo - mdn - fit totu su sero a irbufidas - cando no l'andat bene una cosa cumentzat a irbufidas.
irbullonÓre vrb sbullonare.
irbullonÓu pps sbullonato.
irburrÓda sf eiaculazione.
irburrÓre vrb eiaculare.
irbussÓre vrb spennare, vincere tutto.
irbussÓu pps spennato, senza un soldo.
irb¨tida sf conato.
irbutonÓre vrb sbottonare.
irbutonÓu pps sbottonato.
irbuton˛nzu sm lo sbottonare.
irdellÓre vrb separare gli agnelli dalle madri.
irdentÓre vrb sdentare.
irdentÓu pps agg sdentato.
irdŔrghere vrb scacciare.
irdŔrghiu pps scacciato.
irdoÓre vrb togliere le doghe, spezzare le doghe.
irdoÓu pps agg sdogato, spezzato, crepato.
irdobÓre vrb picchiare, colpire.
irdraganÓre vrb sconquassare.
irdraganÓu pps agg sconquassato, malridotto.
irdrobolad¨ra sf scorpacciata, abbuffata.
irfÓchere vrb disfare - mdn - issa cheret facher e dirfacher, ma 'achet su chi podet.
irfadÓre vrb annoiare, scocciare.
irfadÓu pps annoiato.
irfaddýa a s'irfaddia sf inesatta - al - Fabiu, mumuchiande una cantone / ch'ischit solu repite' a s'irfaddia. G. Mulas.
irfad˛su agg noioso, scocciatore.
irfÓdu sm noia, scocciatura.
irfainÓre vrb lasciare, abbandonare.
irfainÓu pps abbandonato.
irfain˛nzu sm l'abbandonare.
irfamiÓre vrb diffamare.
irfamiÓu pps diffamato.
irfamicÓre vrb affamare.
irfamicÓu pps affamato.
irfardýre vrb scampare.
irfardýu pps scampato.
irfasÓre vrb sfasare.
irfasÓu pps sfasato.
irfascÓre ifascare vrb sfasciare, aizzare.
irfascÓu ifascau pps sbendato, incitato.
irfassÓre vrb sfasciare, rompere.
irfÓtu agg sfatto, stanchissimo.
irfatzýa agg sfacciata.
irfŔcu sm ingiuria, improperio.
irfeminellÓre vrb ripulire i tralci dai germogli.
irferiÓre vrb ammanettare.
irferrÓu agg pps sferrato, senza ferri.
irfŔrta iferta sf toppa, pezza.
irfŔstu sm cortesia, impegno.
irfiadÓre vrb perdere il fiato.
irfiadÓu pps sfiatato.
irfiassÓre vrb sfasciare.
irfiassÓu pps sfasciato.
irfýda sf sfida.
irfidÓre vrb sfidare.
irfidiÓu agg infido, falso.
irfinicÓre vrb assottigliare.
irfinicÓu pps assottigliato.
irfirzinÓ pps agg sverginata.
irfirzinÓre vrb sverginare.
irf˛cu sm sfogo, orticaria.
irfoddonÓre vrb levare la buccia agli acini.
irfoddonÓu pps sbucciato, infiacchito - mdn - non de poto prus, che soe totu irfoddonau.
irfoetÓda sf scudisciata.
irfoetÓre vrb frustare.
irfollÓre vrb sfollare, marinare la scuola.
irforrÓre vrb scavare.
irforronconÓre vrb scavare, rovistare.
irfortzÓre vrb sforzare.
irfortzÓu pps sforzato.
irf˛rtzu sm sforzo.
irfossÓre vrb scavare.
irfossÓu pps scavato, sterrato.
irfoss˛nzu sm lo scavare.
irfozÓre vrb sfogliare.
irfozÓu pps agg sfogliato.
irfozolÓre vrb sfogliare, mettere in mostra - al - bae imbonora, be cheriat tantu / a irfozolare su divinu inzýle. G. Brocca.
irfozolÓu pps sfogliato.
irfracchýre vrb debilitare, spossare.
irfracchýu agg pps debilitato, spossato.
irfrachilÓda sf cretineria.
irframajÓu agg infiammato, arrossato.
irfrancÓre ifrancare vrb strappare, scippare.
irfrancÓu ifrancau pps scippato.
irfranchiÓre ifranchiare vrb graffiare.
irfrasellÓre vrb sfracellare.
irfrasellÓu pps sfracellato.
irfrÓssu sm abbuffata.
irfriÓre vrb sgranare, sgretolare.
irfriÓu agg sgretolato.
irfrichinÓre ifrichinare vrb spezzettare, rimuginare - mdn - s'acchipudda l'apo irfrichinÓ a fine - so 'alu irfrichinandemi su contu d'eris sero.
irfrissidÓnde ppr sfrigolando.
irfrissidÓre vrb sfrigolare - al - l'irfrissidan in conca / in trumuzones de luche e d'agonia. G. Brocca.
irfrissid˛nzu sm lo sfrigolio.
irfrocÓre vrb cercare, darsi da fare.
irfrocheddÓre vrb interrogare, intervistare.
irfrocheddÓu pps interrogato.
irfroddocÓre vrb domandare, strappare informazioni.
irfroeddÓre vrb liberare dai polloni.
irfrunýre vrb sfornire, sguarnire, diradare.
irfrussÓre vrb pigliare, vincere, rubacchiare.
irfrutuÓre vrb sfruttare.
irfrutuÓu pps sfruttato.
irfuÓda sf breve periodo, folata.
irfuddýre vrb sbriciolare, dilatare.
irfunÓre vrb sciogliere.
irfunÓu pps sciolto.
irfundapadŔddas irfunda padeddas bot sf bupleuro.
irfundÓre vrb sfondare, abbattere.
irfundÓu pps agg sfondato.
irfurrÓda sf sfornata.
irfurrÓre vrb sfornare.
irfutýnzu sm lo sfottere.
irfutýre vrb sfottere.
irgaddÓre vrb scuoiare il cinghiale.
irgaddÓu pps agg scuoiato.
irgaliÓre vrb strappare le ungule dei maiali dopo averle riscaldate al fuoco. - mdn - como uscramus su porcu e cando l'irgaliamus ti nde 'aco 'ustare una.
irgannad˛re agg scannatore.
irgannÓre vrb scannare.
irgannÓu pps scannato.
irgann˛nzu sm lo scannare.
irgantzÓre vrb sganciare.
irgantzÓu pps sganciato.
irgÓrda sf scardasso.
irgardÓre vrb cardare.
irgarrÓre vrb sgarrare.
irgarriÓre vrb scaricare
irgarriÓu pps scaricato
irgarriÓda sf scarica.
irgÓrriu agg scarico.
irgÓrru sm sgarro.
irgattilÓre vrb accoppare, colpire alla nuca.
irgattilÓu pps agg accoppato.
irghelÓre vrb scacciare.
irghelÓu pps scacciato.
irghel˛nzu sm lo scacciare.
irghinnÓre vrb spennare, vincere tutto.
irghinnÓu pps spennato.
irghirghilliÓre vrb sghignazzare.
irghirghýllios sm sghignazzate, gorgheggi.
irgomÓre vrb sgommare.
irgonfiÓre vrb sgonfiare.
irgonfiÓu pps sgonfiato.
irgorgoenÓre vrb sgolare.
irgorgoenÓu pps agg sgolato.
irgrabÓu agg sgarbato.
irgrÓbu sm sgarbo, scortesia.
irgrÓmiu sm grido, lamento, vagito - al - marzanes, astores, sirvones / irgramios e cantos de milli tirpias. L. Loi.
irgranÓre vrb sgranare, recitare - mdn - a m'azuas a irgranare su pisellu - ch'irgrano sa fÓ e che che la ponzo a cochere chin acchipudda e amenta - veramente non si ch'irgranat duos rosarios - m'umbro a zoviare a Pauleddu ca mi nch'irgranat donnia 'orta una dosina de grobes.
irgranÓu pps sgranato.
irgran˛nzu sm lo sgranare.
irgranzÓre vrb disgregare, sgretolare
irgrenzÓre vrb vituperare, schernire.
irgrŔnzu sm vituperio, obbrobrio, difetto fisico o morale - mdn - ja l'as fatu pacu a irgrenzu, innoraona chi ti siat - issa est bona a bocare irgrenzos mý.
irgroddÓre vrb pulire, sgrommare.
irgroddÓu pps sgrommato, ripulito.
irgrostÓre vrb scrostare, ripulire.
irgrostÓu pps scrostato.
irgurguzÓre vrb rompere il collo della bottiglia o della brocca.
irgurzÓre vrb tagliare in modo non netto, lasciando delle fibre, delle sfilacciature.
irg¨rzula sf sfilacciatura, trama, fibra pendente.
irmalaidÓre vrb ammalare.
irmalaidÓu pps agg ammalato.
irmalissiÓre vrb smaliziare, rendere scaltro.
irmalissiÓu pps agg smaliziato.
irmamad¨ra sf travaso, sfoltimento della vite.
irmamÓre vrb travasare il vino, togliere alla vite i germogli in eccesso, sfoltire.
irmanÓre vrb privare delle mani, rendere inetto.
irmanÓu agg senza mani - mdn - dae cando si m'est guastÓ sa lavatrice m'intendo irmanÓ - bae ca sa cosa la 'aco menzus de tene, ca non soe mancu irmanÓ - mancu chi esseret irmanau a lu 'achere 'asi male.
irmanicÓre vrb togliere il manico, rompere il manico - mdn - ch'apo irmanicau su piccu po lu jucher a fraile - a su primu corfu si ch'est irmanicau.
irmanicÓu agg pps senza manico.
irmanniÓre vrb accrescere, ingrandire.
irmarinÓre vrb perdere i sensi.
irmarinÓu pps svenuto.
irmarin˛nzu sm lo svenire.
irmarrÓre vrb ottundere un attrezzo.
irmarrÓu pps agg ottuso, smussato.
irmÓrru arc sm errore, colpa.
irmatÓre vrb sviscerare.
irmedduinÓre vrb stordire.
irmedduinÓu pps stordito.
irmelÓre vrb smielare.
irmelonÓre vrb crepare come un melone.
irmendÓre vrb arc confessare, redimere.
irmenticÓre vrb dimenticare.
irmenticÓu pps dimenticato.
irmŔnticu sm dimenticanza, oblio - mdn - che lu ponimus in s'ungrone de s'irmenticu - s'irmenticu est difetu de medas.
irmermeddÓre vrb rimuginare.
irmermeddÓu pps rimuginato.
irmermedd˛nzu sm il rimuginare.
irmesÓre vrb dimezzare.
irmesÓu pps agg dimezzato.
irminunchýre vrb smagrire, rimpicciolire.
irminunchýu pps smagrito, rimpicciolito.
irmissid˛re sm stupiditÓ.
irmýssidu agg stupido.
irmoliÓre vrb discingere, disfare.
irmoliÓu pps agg discinto, scomposto.
irmontÓre vrb smontare.
irmontÓu pps smontato.
irmurruinÓda sf crepuscolo.
irmurruinÓre vrb imbrunire.
irmurzÓre vrb togliere dalla salamoia, far colazione.
irm¨rzu sm prima colazione.
irmutzurrÓre vrb troncare, mutilare.
irmutzurrÓu agg monco, mutilato.
ironýa sf ironia.
ir˛nicu agg ironico.
irraichinÓre vrb sradicare.
irraichinÓu pps agg sradicato.
irrajÓre vrb irraggiare.
irrajÓu pps irraggiato.
irratzÓre vrb imbastardire.
irratzÓu pps agg imbastardito.
irrecuperÓbile agg irrecuperabile.
irregrÓre vrb prendere il miele dai favi.
irregulÓu agg sregolato, sconsacrato.
irrenÓre vrb spezzare le reni.
irrenÓu pps agg slombato.
irrobad˛re agg scippatore, ladro.
irrobÓre vrb derubare, scippare.
irrobÓu pps derubato.
irrujÓre vrb arrossire.
irrujÓu pps arrossito.
irvachilÓre vrb buttare gi¨, scaraventare.
irvachilau pps scaraventato.
irvaliÓre vrb impazzire.
irvaliÓu agg pazzo, folle.
irvali˛nzu sm l'impazzire.
irvali˛ti agg pazzerello.
irvaliotzÓu agg mattoide.
irvÓliu sm pazzia.
irvalorýre vrb perdere l'efficacia.
irvalorýu pps agg inefficace, scaduto.
irvalutÓre vrb svalutare.
irvarvulliÓ pps agg confusa, intricata.
irvarvulliÓre vrb confondere, scompigliare.
irvarvulli˛nzu sm il confondere.
irvarv¨lliu sm confusione, scompiglio.
irvasolÓu agg sconclusionato, matto.
irvŔllia sf sveglia.
irvenÓre vrb svenare.
irvenÓre vrb il ritorno in superficie delle acque meteoriche.
irvenÓu pps svenato.
irventiÓre vrb perdere l'essenza, la gradazione alcolica, il frizzante.
irventiÓu agg che non sa di niente, sciocco.
irventoliÓre vrb sventolare, arieggiare.
irvetÓre vrb aspettare, attendere.
irvetÓu pps atteso - mdn - t'apo irvetau trint'annos e como chi so 'etza 'enis a mi pretendere, bae innoromala - l'apo irvetau intas a oje ma como lu mando in casadinas - so 'alu irvetande s'imposta - tantu a irvetare mi tocat.
irvilupÓre vrb sviluppare.
irvilupÓu pps sviluppato.
irvil¨pu sm sviluppo, crescita.
irviolÓre vrb fuorviare, traviare.
irviolÓu pps fuorviato.
irvirgonzýa agg svergognata, impudente.
irvolicÓre vrb muoversi, affrettarsi.
irvolicÓre vrb srotolare, svolgere.
irvolicÓu pps srotolato, aperto.
irvortÓre vrb svoltare, dissuadere.
irvortÓu pps svoltato, dissuaso.
irvrentÓre vrb sbudellare, togliere gli intestini.
irvulurtiÓre vrb frugare, rovistare
irvurvuddÓre vrb sciogliere, scomporre.
irvurvuddÓu pps agg sciolto, discinto, sfatto - mdn - chingheti ca che ses totu irvurvuddau - sa bardufula si mi nch'est irvurvuddÓ.
irzeniÓu agg antipatico.
irzudissiÓu agg dissennato.
irz¨nghere vrb disgiungere, sciogliere - mdn - irzungheminche sos boes.
irz¨ntu pps agg sciolto.
isalÓre vrb tarpare le ali, spuntare i cespugli.
isalÓu pps tarpato, spuntato.
isalenÓre vrb trafelare.
isalenÓu agg pps trafelato.
isancÓre vrb sciancare, gambizzare.
isancÓu pps agg sciancato.
isanimamŔntu sm languore.
isapiÓre vrb sciamare, andare via.
isarchilÓre vrb sgarrettare.
isarchilÓu pps agg sgarrettato.
isarvulýre vrb impallidire, spaventare.
isarvulýu pps agg sbigottito.
isasÓre vrb levare o rompere le anse - mdn - innoraona chi ti siat, custa est sa 'e tres broccas chi m'isasas.
isasÓu agg senza anse.
iscaccÓlliu sm sonora risata - mdn - e un'iscaccalliu mi pariat d'intendere.
iscaccamurrÓre vrb rinfacciare.
iscaccamurrÓu pps rinfacciato.
iscÓccu sm scacco.
iscaddÓre vrb raddrizzare, imparare la lezione, ravvedersi, punire - mdn - donnia 'orta li tirao unu pituli, intas a cando che l'apo iscaddau - so iscaddau dae sas feminas e m'arrumbo solu.
iscaddÓu pps agg ravveduto.
iscÓddu sm scotto, ravvedimento, monito.
iscadd¨ra sf scotto, lezione - mdn - ispero chi custa gadda li servat de iscaddura.
iscadenÓre vrb scatenare.
iscadenÓu pps agg scatenato.
iscadŔntzia sf scadenza.
iscadýre vrb scadere.
iscadýu pps agg scaduto.
iscaentÓre vrb riscaldare.
iscaentÓu pps riscaldato.
iscafÓle sm scaffale.
iscafi˛to sm schiaffo, ceffone.
iscÓfu sm scafo.
iscaýre vrb scavare, svuotare.
iscaýu pps agg scavato, cavo.
iscÓla sf scala.
iscÓla sf impalcatura principale del carro a buoi.
iscalabrÓre vrb danneggiare, ammaccare.
iscalabrÓu pps agg danneggiato, contuso.
Iscalandr˛ne sm scala mobile in legno o altro.
iscalÓre vrb scalare, togliere.
iscalŔdda sf piccola gradinata.
iscalicÓre vrb scoperchiare, strappare - mdn - azomai mi nch'at iscalicau s'ocru.
iscalinÓda sf scalinata.
iscÓllia sf scaglia, zanna.
iscamÓre vrb levare la mordacchia (su camu).
iscamÓu pps liberato della mordacchia.
iscambessÓda sf manrovescio.
iscambŔssu sm manrovescio.
iscambiÓre vrb scambiare.
iscambiÓu pps scambiato.
iscÓmbiu sm scambio.
iscaminamŔntu sm digressione, allontanamento.
iscaminÓre vrb fuorviare - mdn - non sigas a andare chin cussu ca t'iscaminat - ja l'at iscaminÓ su tempus, peri chene si nd'azungheret issa.
iscaminÓu pps agg fuorviato - al - essende iscaminadas / ja torran cojuadas / po cussu est chi fentomo / bajanas chi b'at como.
iscampaniÓu agg aperto, spazioso, disboscato.
iscampÓre vrb scampare.
iscampÓu pps agg scampato.
iscampiÓre vrb mostrarsi, presentarsi.
iscampiÓu pps presentato, andato.
iscÓmpu sm scampo.
iscanalad¨ra sf scanalatura.
iscanalÓu agg scanalato.
iscandalizÓre vrb scandalizzare.
iscandalizÓu pps agg scandalizzato.
iscandal˛su agg scandaloso.
iscÓndalu sm scandalo.
iscandoliŔra sf utensile usato in edilizia per piegare a mano il ferro.
iscanterzÓda sf ceffone, scapaccione.
iscantÓre vrb schiantare, crepare, spezzare - mdn - maridu iscontzat domo, fizu iscantat coro - sa cosa frita m’iscantat sas dentes.
iscantÓu pps agg crepato, frantumato.
iscÓntos avb ogni tanto, talvolta, intermittente - mdn - no est semper chi b'est, s'afatzat a iscantos..
iscantzÓre vrb dischiudere - mdn - si no est de bona mutria no iscantzat mancu a ridere - at iscantzau eccanteddu sas lavras - iscantza sa mesu porta si nono nos allupat su 'umu.
iscantzÓu pps dischiuso.
iscantzellÓre vrb cancellare.
iscantzellÓu pps agg cancellato.
iscapÓre vrb lasciare, mollare.
iscapÓu pps mollato - mdn - ap'iscapau su cane ca est sempere presu - cando non apo potiu prus ap'iscapau.
iscapÓu agg senza capo nÚ coda, inaffidabile.
iscapeddÓre vrb scappellare.
iscapeddÓu pps scappellato.
iscapiavýas agg birbante, vagabondo.
iscap˛nzu sm il mollare.
iscÓpu agg sciolto.
iscapulÓriu sm scapolare.
iscarÓda sf a cottimo, crepapelle, sfacciatamente - mdn - si lu vidan, cussu papat a iscarada - at papau a iscarada e l'at fatu male.
iscaramÓnticu agg scaramantico.
iscaramentÓre vrb imparare dagli errori fatti.
iscarament˛su agg che Ŕ di esempio, di monito.
iscaramŔntu sm monito, lezione - al - su Re nde potat fache' iscaramentu / potat dae nou sas furcas parare. T. Boe - dogni die bidende iscaramentos / sordados mortos a chentos a chentos. B. Branca.
iscaranzÓre vrb schiudere, accennare - mdn - est iscaranzande a ridere.
iscarÓre vrb guastare la parte migliore.
iscaratilÓu agg privo di carattere, svergognato.
iscarcanzÓda sf tallonata, pedata.
iscarcanzÓre vrb dare colpi di calcagno, scalciare, perdere i tacchi.
iscarchiad˛re agg spremitore.
iscarchiad¨ra sf spremitura.
iscarchiÓre vrb pigiare l'uva con i piedi, ammorbidire l'orbace.
iscarchiŔra sf gualchiera, utensile in legno per la spremitura dell'uva o per ammorbidire l'orbace.
iscariÓre vrb massaggiare, frizionare.
iscariÓu pps massaggiato.
iscari˛nzu sm il massaggiare.
iscarotÓre vrb smascherare, togliere la maschera - mdn - connoschendemi seis? fortzis non ti connosco mancu si t'iscarotas.
iscÓrpa sf scarpa.
iscarpŔdda sf scarpetta.
iscarpýta sf scarpetta.
iscarp˛ne sm scarpone.
iscarrafiÓre vrb graffiare, scalfire, scarificare - mdn - 'ite ses fachende? Iscarrafiande cust'ordine 'e pisellu.
iscarrafiÓu pps scalfito.
iscarrÓfiu sm graffio, scalfittura.
iscarraýnzu agg scarno, asciutto - al - chirco chene pasu / sa prachida cara iscarrainza. G. Brocca.
iscarrarzÓre vrb dissotterrare.
iscarrarzÓu pps agg dissotterrato.
iscarronÓre vrb scalcagnare, sgarrettare.
iscarronÓu pps agg scalcagnato.
iscarrucÓu agg disarticolato, con le gambe divaricate, stanchissimo.
iscÓrsu agg scarso.
iscartafolliÓre vrb scartabellare.
iscartafolliÓu pps scartabellato.
iscartaf˛lliu sm brogliaccio.
iscartarÓda sf boato, scoppio - al - chin galu in sas origas su profundu / e surdu sonu de s'iscartarada. G. Mulas.
iscartarad¨ra sf crepatura.
iscartarÓre vrb crepare.
iscartarÓu pps agg crepato.
iscartÓre vrb scartare,eliminare.
iscartÓre sa ‘ide vrb mettere a nudo il tronco della vite alla base e tagliare le radici superflue.
iscartÓre vrb tagliare il mazzo delle carte.
iscÓrtu sm agg scarto.
iscartzonÓre vrb calare le brache.
iscartzonÓu pps denudato, che ha calato le brache.
iscarvatÓre vrb dirupare, precipitare.
iscarvatÓu pps sfraccellato, dirupato.
iscÓrzu sm ingluvie - al - tue e corvai seis duos puzones / po croare cando ais prenu s'iscarzu. B. Carta.
iscasiddÓre vrb smielare, cadere, buttare.
iscasiddÓu pps agg caduto.
iscassad˛rzu sm deviazione.
iscassÓda sf bivio, deviazione.
iscassÓre vrb deviare, scassare.
iscassÓu pps deviato.
iscassiÓre vrb impazzire, uscire di senno.
iscassiÓu pps agg impazzito.
iscassoletÓre vrb uscire di senno.
iscassoletÓu pps agg ammattito.
iscÓssu sm scasso.
iscastÓre vrb cambiare, differire.
iscÓta sf squama.
iscatarrÓre vrb scatarrare.
iscatarrÓu pps scatarrato.
iscÓtula sf scatola.
iscatulÓmene sf scatolame.
iscatulŔdda sf scatolina.
iscatulicÓre vrb disarticolare.
iscatulicÓu pps agg disarticolato.
iscatzÓre vrb scacciare.
iscatzÓu pps scacciato.
iscatzulÓda sf sculacciata.
iscatzulÓre vrb sculacciare.
iscavad˛re sm scavatore.
iscavanÓda sf ceffone, scapaccione.
iscÓza sf scheggia di pietra - mdn - atrempaminche unu contone e carchi iscaza.
iscazÓre vrb squagliare, liquefare.
iscazat˛riu sm fonderia.
iscazÓu pps liquefatto.
iscaz˛nzu sm lo squagliare.
ischŔda sf scheda.
ischedÓre vrb schedare.
ischedÓriu sm schedario.
ischedÓu agg pps schedato.
ischeddÓre vrb togliere la schiuma che si forma nei bolliti.
ischeddÓu pps ripulito dalla schiuma.
ischŔddu sm schiuma, grasso, sozzura - mdn - pica s'isprumajola e teneche su ischeddu - s'aba inue s'est lavau, juchiat su ischeddu.
ischelÓre vrb rasserenare, consolare.
ischŔletro sm scheletro.
ischŔlu sm conforto, evasione.
ischŔma sf schema.
ischŔnte dischente sm apprendista, garzone.
ischerfiare vrb schiacciare.
ischerfiÓu pps agg schiacciato.
ischertzÓre vrb schiacciare, appiattire.
ischŔrtzau pps agg schiacciato, appiattito.
ischŔrtzu sm scherzo.
ischerveddÓre vrb scervellare, ferire, uccidere colpendo in testa - mdn - so ischerveddandemi pessande a sa nechidade sua - unu catzeddu l'at pesau e duos los at ischerveddaos - so ischerveddandemi de su tontononzu.
ischerveddÓu pps agg scervellato, matto.
ischervedd˛nzu sm lo scervellare.
ischervicad˛rzu sm dirupo, precipizio.
ischervicÓre vrb precipitare, dirupare.
ischervicÓu pps precipitato - mdn - si ch'est ischervicau dae una chiriasa e s'at truncau un'anca.
ischiÓvu sm schiavo - al - po lezere s'istoria inchisinÓ / d'unu populu ischiavu, chene 'oche. P. Sotgia.
ischicconÓre vrb attizzare.
ischicconÓu pps attizzato.
ischichinÓre vrb picchiare, percuotere.
ischichinÓu pps percosso.
ischidÓre vrb svegliare - al - contande sas oras chi non t'ido / a bortas leo sonnu e mi nch'ischido. P. Cucca.
ischidÓu pps svegliato.
ischid˛ne sm schidione, spiedo.
ischýdu sm agg sveglio.
ischiŔra sf schiera.
ischifÓre vrb schifare.
ischif˛su agg schifoso - mdn - est unu vile e un'ischifosu.
ischýfu sm schifo.
ischýllia sf sonaglio, campanella.
ischimÓre vrb sfrondare.
ischimuzÓre vrb stormire.
ischimuzonÓre vrb sfrondare, spuntare i ciliegi con i frutti.
ischim¨zu sm fruscio mtf chiacchiericcio.
ischýna sf schiena, spina dorsale, displuvio - mdn - so a dolore de ischina morinde - non l'aggradat a incurvare s'ischina, accobiadu - est mandrone e ischina non d'incurvat mancu a balla - dae s'ischina de sa Enna Manna si 'idet Gonone e Orosei.
ischinÓda sf colpo di reni.
ischinnicÓre vrb picchiare, percuotere.
ischintýdda sf scintilla.
ischintorzÓre vrb discingere.
ischintorzÓu pps agg discinto.
ischýntu pps agg discinto.
Ischýnzu sm il sapere, il conoscere.
ischircÓre vrb levare i cerchi delle botti.
ischircÓu pps agg senza cerchi.
ischýre vrb sapere conoscere - mdn - a nadare ja l'isco 'ene - ischindelu, non fipi istau andau - eris l'an dau a ischire - l'apo ischiu po cumbinassione - no ischit mancu sa terra chi lu juchet - chie l'ischit su chi nos servat su cras - si mi nche l'ischin in bidda, mi toccan sas corretas po unu mese - est una pessone ischia, lezet e iscriet - si l'aere ischiu dae eris - a lischis cantu 'achet sete chin sete e tres dechessete e e bator vintiunu - allegat chene ischire mancu su ch'est narande - no apo nudda de ti dare a ischire.
ischirtzulŔte sm piccolo peto, piccola cacca, cosa da niente.
ischissýnzu sm il soffiare il naso.
ischissýre vrb soffiare il naso.
ischissýu pps soffiato.
ischitÓre vrb scontare, scalare.
ischitÓu agg dai fianchi sottili, flessuoso.
ischitÓu sm pps pagato, reso pan per focaccia.
ischitinÓda sf contorsione, colpo di reni.
ischitinÓre vrb divincolarsi, contorcersi.
ischýu sm agg colto, saputello.
ischizÓda sf cengia su una parete rocciosa.
iscoÓre vrb mozzare la coda, la parte posteriore.
iscoÓu agg privo di coda.
iscodomÓre vrb scomodare - mdn - non ti depias iscodomare po mene, ma, Deu ti lu pachet! A chie 'ene 'achet.
iscofad¨ra sf fortuna.
iscofÓu agg fortunato.
iscof¨su agg sconvolto, confuso.
isc˛gliu sm scoglio.
iscoilÓre vrb levarsi presto, di buonora.
iscoitzÓda sf colpo di coda.
iscoitzÓre vrb scodinzolare, guizzare.
iscolÓnu sm scolaro.
iscolÓsticu agg scolastico.
iscollad˛rzu sm dirupo, precipizio.
iscollanÓu sm senza collare.
iscollÓre vrb cadere, uscire fuori strada, portare sulla cattiva strada.
iscollÓu agg pps incidentato - mdn - s'est iscollau chin sa macchina - cussu est pitzinnu chi s'iscollat issu e iscollat peri a atere - s'est iscollau chin su caddu e sone ambos fertos.
iscollÓu sm agg scollato.
iscolletÓre vrb dirupare, spingere la legna gi¨ per un crinale.
iscolletÓu pps dirupato.
iscolliŔra sf scogliera.
iscolorad¨ra sf scolorimento.
iscolorÓu pps agg scolorito.
iscolorýre vrb scolorare.
isconcamŔntu sm rompicapo, arcano.
isconcÓre vrb decapitare.
isconcÓu pps agg decapitato, matto, somigliante - mdn - non li ponzas ifatu ca est un'isconcau - pompiatulu, est su babu isconcau - l'apo tirau su trucu a sa pudda e tando l'apo irmatÓ, isconcÓ e posta a cochere.
isconchinÓda sf testata, colpo di testa.
isconchinÓre vrb dare colpi di testa.
isconchin˛nzu sm il dare colpi di testa.
isconfinÓre = illacanare, iscussorzare.
isconn˛schere vrb disconoscere.
isconn˛tu agg sconosciuto.
iscontÓre vrb scontare.
iscontipizÓre vrb creare disordine.
iscontipizÓu agg disordinato, fannullone.
iscontipýzu sm disordine, ignavia, sregolatezza.
iscontrýnu sm scontrino.
isc˛ntu sm sconto.
iscontzaj˛cos sm bastiancontrario.
iscontzÓre vrb disfare, sfasciare.
iscontzÓu pps disfatto, disciolto, dimenticato - mdn - intesu l'as ca an iscontzau s'amoronzu - como su contu si m'est iscontzau - prende 'ene si nono ti si ch'iscontzat.
isc˛ntzu agg disfatto, disciolto - mdn - unu contu unu contu / unu preide iscontzu / un'ateru acontzau / su contu contau.
isc˛pa sf scopa, raspo - mdn - si non mi la finis ti dao tiru de iscopa - chin su sete e chin su re faco s'iscopa - est colau sirvone e m'at lassau carvas de 'ide carriÓs de iscopa.
iscopÓre vrb divorare - mdn - l'an dau una coconedda e si l'at iscopÓ in d-unu 'acher de ruche.
iscopÓre vrb scopare.
iscopÓre = mundare.
iscopÓrzu sm costruttore, venditore di scope.
iscopercÓre vrb scoperchiare - al - cantana po s'amentu / de cudda tumba antica iscopercÓ. L. Loi.
iscopercÓu pps agg scoperchiato - - mdn una balla l'at iscopercau sa conca.
iscopŔrrere vrb scoprire.
iscopŔrta sf scoperta - mdn - bella iscoperta 'e Merica mý!
iscopŔrtu pps scoperto - mdn - non zuchet un'allatuaonzu, mi paret su chi at iscopertu s'aba lena.
iscopetÓda sm schioppettata.
iscopetau pps agg scoppiato.
iscopŔte sm schioppo.
iscopiÓre vrb scoprire, svelare - mdn - como ch'apo iscopiau totu - si mi lu pompio in cara, ch'iscopio deretu 'ite at fatu.
iscopiatývu lapis iscopiativu agg matita copiativa.
iscopýle sm scopa di lentisco o altre fronde verdi, usato per pulire il forno.
isc˛piu sm segnale, traccia.
iscoppiÓre vrb scoppiare.
isc˛ppiu sm scoppio.
iscopulÓre vrb spazzare - mdn - sa 'icumorisca cheret iscopulÓ innantis de che la 'oddire - fit iscopulande sa piatza de su carvone.
iscoramŔntu sm scoramento.
iscorÓre vrb colpire al cuore.
iscorÓu pps agg colpito al cuore.
iscorazÓre vrb scoraggiare.
iscordŔnte agg scarso, inadeguato.
iscordulÓre arc vrb scorrere, fluire, riferito al bestiame.
isc˛rporu agg pantagruelico, crepapelle.
iscorrÓre vrb scornare.
iscorrÓu pps agg scornato - mdn - o si morit omine o s'iscorrat boe - 'ite m'at lassau? / unu 'oe iscorrau.
iscorriÓda sf strappo, rottura, boato - mdn - a comente s'est incurvau s'at iscorriau totu su pantalone - bete iscorriada de troddiu, pariat unu tronu.
iscorriad¨ra sf strappo.
iscorriÓre vrb strappare - mdn - fortzis chin mecus che l'iscorriat acra - sa tela la 'aches a iscorriadura.
iscorriÓu agg strappato.
isc˛rriu sm strappo, rottura - mdn - non bastat su tapulu a s'iscorriu - l'at intrau unu brocu e l'at fatu un'iscorriu in sa mela 'e s'anca.
iscorroÓre vrb rinfrescare, rimettere lo stomaco in sesto, alleggerire l'apparato digerente - mdn - ai˛ ca nos papamus duas fozas de latucca po nos iscorroare.
isc˛rtza sf scorza, corteccia.
iscortzÓre vrb scortecciare.
iscortzýnu agg scorzatore, colui che toglieva la corteccia dei lecci per essere usata come colorante, soprattutto nelle concerie.
iscorzad˛re agg scuoiatore.
iscorzÓre vrb scuoiare.
iscorzÓu pps agg scuoiato.
iscorzolÓre vrb levare la pelle o buccia, detto soprattutto per i fichi d'India.
iscorzolÓu pps sbucciato.
iscosid¨ra sf scucitura.
iscosýre vrb scucire.
iscosýu pps agg scucito.
iscossiminzÓre vrb scompigliare, sconnettere.
iscossiminzÓu pps sconnesso, disordinato.
iscossolÓu agg sconsolato.
iscoss˛lu sm sconforto.
iscostumÓu agg scostumato.
iscotÓre vrb togliere le zeppe.
iscotÓu pps liberato dalle biette.
iscotichinÓre vrb estrarre ceppi, radici - mdn - cando tziu Pera fit bonificande, a sos iscotichinadores che lis batuat sa cotichina de badas a dom'issoro.
iscotichinÓu agg pps liberato dalle radici.
iscotulÓre vrb scuotere, scrollare.
iscotulÓu pps scrollato - mdn - su nonnu ja at iscotulau, l'at dau in presente s'isporta de cartu, sa candela e batos taeddas.
ýscra sf valle acquitrinosa, letto di fiume.
iscradiad¨ra sf il toccare di striscio, lo sfiorare - mdn - mi nch'at iscutu su sulaocu e m'est colau a iscradiadura in s'urica.
iscradinaýa iscradina bia bot sf centaurea calcitrapa.
iscraeddÓre vrb aprire, chiudere con la chiave.
iscramÓre vrb esclamare.
iscrarýa bot sf asfodelo; iscraria viene chiamato lo stelo fiorito, mentre le foglie si chiamano ervutu e l'apparato radicale, cozonale de ervutu.
iscraricÓre vrb sbiadire, invecchiare.
iscraricÓu pps agg sbiadito, disseccato.
iscrarýda sf schiarita.
iscravad˛re agg sm colui che depone il Cristo crocifisso.
iscravamŔntu sm rito del venerdý santo.
iscravÓre vrb deporre dalla croce.
iscravÓu pps deposto.
iscreýnzu sm il preoccuparsi per il ritardo.
iscrentiÓre vrb deturpare, ferire.
iscrentiÓu agg ferito, deturpato - mdn - est rutu a costa longa e s'est totu iscrentiau - imbolache cussu lastricu ca no as de m'iscrentiare.
iscrŔntiu sm deturpazione.
iscrŕre vrb preoccuparsi per il ritardo.
iscrŔtiu agg inquieto, in ansia.
iscrýere vrb scrivere - mdn - bae chin Deu e cando arribas iscrie - una l'itera iscrio / la sello e che l'imbio - a mi l'iscries una grobe po sa biada de mamai?
iscrit˛re agg scrittore.
iscrýtu pps sm scritto.
iscrit¨ra sf scrittura.
iscrivÓnu sm scrivano.
iscrocÓdas andare a iscrocadas lcz zoppicare.
iscrocÓre vrb spezzare i lombi - mdn - deddŔ mý ca t'iscroco mý - si mi l'ischit mamai m'iscrocat.
iscrocÓu pps agg slombato, claudicante.
iscroccÓre vrb scroccare.
iscroccÓu pps scroccato.
iscrodocÓre vrb strappare, scucire, fare la spia - mdn - non s'est potiu mantennere chene iscrodocare - pessa a no iscrodocare tue ca jeo ja non conto - si che li son iscrodocaos sos puntos de s'operatzione.
iscrodocÓu pps scucito.
iscr˛mbe sm ritaglio di tempo, momento libero fra un impegno e l'altro.
iscronniÓre vrb deturpare.
iscronniÓu pps deturpato.
iscr˛nniu sm scorno, mostro, sgraziato, delusione - mdn - non mi rispondet cuss'iscronniu - po mi picare cuss'iscronniu, menzus mi corco solu - al - si pesan che pantamas d'iscronniu / a ischidare atavicos timores.
iscrontiÓre vrb spaventare, deviare il bestiame - mdn - su truvadore iscrontiat a sirvone po lu 'acher colare in sa posta.
iscr˛u sm scorno disonore - mdn - a sa 'etzesa s'iscrou.
iscruÓre vrb rinsavire, riprendersi dopo i fumi dell'alcool - al - pusti 'e sas affussiones iscruare / podian sor mannos pastas e cotturas. L. Loi.
iscruÓu pps rinsavito, normalizzato.
iscuÓdra sf squadra.
iscuadrad¨ra sf squadratura.
iscuadrÓre vrb squadrare.
iscuadr˛ne sm squadrone, raggruppamento.
iscualificÓre vrb squalificare.
iscuccÓre vrb picchiare, gettare.
iscuccÓu pps picchiato, lanciato.
iscuccumeddÓre vrb prendere, tagliare il torsolo.
iscucuricÓre vrb trombare, rispondere negativamente a una domanda di matrimonio.
iscucuricÓu pps bocciato.
iscucurrÓre vrb sciogliere i buoi dal giogo
iscucuzÓre vrb scoprire, levare la coperta.
iscucuzÓu pps scoperto.
iscuddýna agg color bruno sporco. (bovini)
isc¨dere vrb picchiare, lanciare, scuotere - mdn - l'at iscutu po l'iscudere, propiu chin coro - che l'at iscutu a terrinu sinzale - iscude sa tiaza.
iscudýnzu sm il picchiare.
isc¨du sm moneta corrispondente a cinque franchi sardi - al - como m'as postu unu teracu mannu / bene pacau a pressiu ‘e iscudu. A. Cucca.
isc¨du sm scudo.
iscufortÓre vrb sconfortare.
iscufortÓu pps agg sconfortato.
iscuf˛rtu sm sconforto.
iscuilÓre iscoilare vrb saltare gi¨ dal letto, alzarsi presto.
isculÓu agg fortunato.
isculivýta sf pacca sul sedere.
iscullegÓre vrb scollegare.
iscullegÓu pps scollegato.
iscult˛re agg scultore.
iscult¨ra sf scultura.
iscumbatÓre vrb sbattere, frullare, dividersi.
iscumbatÓu pps sbattuto, frullato, diviso.
iscumbeni˛su agg malagevole.
iscumbinÓre vrb scombinare.
iscumbinÓu pps agg scombinato.
iscumerÓre vrb spezzare.
iscumerÓu pps agg spezzato.
iscumýnica sf scomunica - al - tres preides bestidos de nieddu / lis facan s'iscuminica papale. T. Boe.
iscuminicÓre vrb scomunicare.
iscumýssa sf scommessa.
iscumýtere vrb scommettere.
iscumpanzÓre vrb scompagnare.
iscumpanzÓu pps scompagnato - mdn - bae imbonora... si non mi cheres tue m'arrumbo iscumpanzau.
iscumpÓrrere vrb scomparire, non apparire nella giusta luce.
iscumpÓrta sf scomparsa.
iscumpartimŔntu sm scompartimento.
iscumpÓrtu sm scomparto.
iscump˛nnere vrb scomporre.
iscuncordÓre vrb rompere la concordia.
iscuntentÓre vrb scontentare.
iscuntentÓu pps scontentato.
iscuntŔntu male cuntentu agg scontento.
iscuponÓre vrb svinare.
iscuponÓu pps svinato.
iscurcuddÓu pps agg che ha distaccato il glande dal prepuzio, iniziazione.
isc¨rfere vrb separare due che litigano, ottenere - mdn - so intrau po los iscurfere e an gaddau intas a mimi - so andau a mercau ma pacu cosa ch'apo iscurfiu - s'unica cosa chi ch'ap'iscurfiu, son sas malas allegas - mý non ch'iscurfas ghite ti gastare in turrones.
iscurfid˛re agg colui che separa due litiganti.
iscuricÓre sm imbrunire, annottare.
iscuricÓu pps annottato.
iscuric˛nzu sm l'imbrunire.
iscuri˛re sm buio.
iscur˛su agg tenebroso.
iscurpÓre vrb discolpare.
iscurpÓu pps discolpato.
iscurrentÓre vrb avere la diarrea.
iscurrentÓu agg diarroico, che ha la diarrea.
iscurritzÓre vrb scorrazzare, galoppare. - al - iscurritzan in campos de laore / che mazolos muscaos.
iscurrutÓre vrb togliere il lutto.
iscurrutÓu pps che ha tolto il lutto.
iscurtÓre vrb ascoltare - mdn - iscurta ca ti naro una cosa - su malu est ca no iscurtat - paret ca t'iscurtat, ma est comente chi alleghes a su muru - chie iscurtat in canales, intendet sos suos males.
iscurtÓre vrb togliere le scarpe.
iscurtÓu pps agg ascoltato, scalzato - mdn - antis paret ca m'at iscurtau - s'est iscurtau e at toscau su locu.
isc¨rtu sm scalzo.
iscurtz˛ne agg corto, nanerottolo.
isc¨ru agg sm scuro, buio.
isc¨sa sf scusa - mdn - mi paret un'iscusa de malu pacadore - tziu iscusas, issu at un'iscusa po donnia occasione - donnia iscusa est bona po non travallare.
iscusÓre vrb scusare - mdn - cosa chi s'usat, totu s'iscusat.
iscusÓu pps scusato.
iscusiad˛re agg bisbigliatore.
iscusiÓre vrb bisbigliare.
iscusiÓu pps bisbigliato.
isc¨siu sm bisbiglio.
iscus˛rzu sm tesoro sotterrato, nascosto - al - chin su prantu 'e sas eliches / d'un'iscusorzu mannu m'as contau. G. Brocca.
iscussacrÓre vrb sconsacrare.
iscussertÓre vrb sconcertare.
iscussertÓu pps agg sconcertato.
iscussŔrtu sm sconcerto, sconcertato, rotto.
iscussiderÓre vrb non considerare.
iscussiderÓu sconsiderato, scriteriato.
iscussizÓre vrb sconsigliare.
iscussizÓu pps sconsigliato.
isc¨ta sf momento - mdn - arrumbati un'atera iscuta ca ja est chito - si 'enis peri tue, in d-un'iscuta che 'achimus totu - be cheret solu un'iscutichedda.
isc¨tu pps picchiato, lanciato, vuoto, scrollato - mdn - a mimi non m'ane mai iscutu - si l'an iscutu, de badas no at a essere - est benniu a manos iscutas - l'at iscutu che fizu 'e mala sorte - at iscutu a fundu 'e corru - che l'at iscutu dae s'ata de sa Madalena - iscudet sa tiaza bruta dae sa ventana.
isempiÓre vrb sfregiare, ferire.
isempiÓu pps agg ferito, contuso.
isŔntu agg lento, ritardato, stupido.
isent¨mene sm goffaggine, inettitudine.
iseredÓre diseredare.
iseredÓu pps diseredato.
iserelÓu agg pps disorientato.
iserel˛nzu sm disorientamento.
iserrenýre vrb scegliere, decidere - mdn - a gosi o a gasi at a cherrer a iserrenire carchi cosa.
iserrenýu pps scelto.
iservÓre vrb diserbare.
isŔta sf spillo, specie di rubinetto di canna.
isfort¨na = malas˛rte, malaura.
isfrÓtu sm sfratto.
isocrad¨ra sf cavatura degli occhi.
isocrÓre vrb cavare gli occhi, rapinare.
isocrÓu pps agg senza occhi.
isolÓnte agg sm isolante.
isolÓre vrb isolare.
isolÓu agg pps isolato.
isoletÓre vrb candeggiare.
is˛pe bot sm issopo, santoreggia.
isorÓre vrb scalfire, sfiorare, intaccare i bordi.
isorÓu pps agg scalfito.
isoricheddÓre vrb sgretolare i bordi, sbeccare.
isoricheddÓu pps agg rosicchiato, sbeccato.
is˛rtu agg sciolto.
is˛rvere vrb sciogliere - al - ma oje, o Barbagia, / isorve sos caddor de sa 'esta in sa 'untana 'e sa luche. P. Sotgia.
isossÓre vrb disossare.
isossÓu pps agg disossato.
isozÓre vrb sgrassare.
isozÓu pps agg sgrassato.
ispaccad¨ra sf spaccatura.
ispaccÓre vrb spaccare - mdn - eris fipi totu sa die ispaccande linna - oje mi tocat a ispaccare preda - s'est ispaccau mesu mesu.
ispaccatr˛ddiu ispacca troddiu sm mtf scherzosamente viene cosý chiamato il gonnellino del costume maschile. (sa fraca)
ispaccÓu pps spaccato.
ispÓda sf spada.
ispadaluchŔnte ispada luchente zlg sf libellula.
ispadentÓre vrb togliere il bestiame dal bosco.
ispadýnu sm spadino.
ispÓdula sf specie di mazzuolo rettangolare usato per fare il bucato.
ispÓdula bot sf biodo.
ispadulÓre vrb battere il bucato, picchiare.
ispadulÓu pps battuto, picchiato - mdn - bae ca ja l'at bene ispadulau cussu pantalone - l'at aggarrau e l'at ispadulau che catzeddu.
ispainad˛re agg spargitore.
ispainÓre vrb spargere, distendere, cadere.
ispainÓu pps sparso - mdn ??l'at ispainau a chentu prebanda - ap'ispainau sa grassa in s'ortu - fit currende in moto e s'est ispainau.
ispaýtu sm spago, spaghetto.
ispalÓda sf manata data alle spalle - mdn - como semus chillitos chillitos: chentu punzos e chentu ispaladas - l'at dau un'ispalada e est arrumbau pastinau.
ispalÓre vrb spalare.
ispalatÓre vrb rischiarare, l'aprirsi delle nuvole.
ispalatÓu pps agg schiarito, aperto.
ispampinÓre vrb spampanare.
ispannÓre vrb aprire, schiarire.
ispannÓu pps aperto, schiarito.
ispann˛la sf agg spagnola.
ispantamÓta sm spauracchio, spaventa passeri - mdn - apo isparau a ispantamata.
ispantÓre vrb paventare, stupire, scoraggiare - mdn - ispantan prus ocros chi non manos.
ispantÓu pps agg stupito, scoraggiato.
ispant˛su agg impressionante, sconvolgente.
ispÓntu sm stupore - mdn - sa cosa chi b'est incue est un'ispantu - dinare nd'apo pacu, ma cussu non m'ispantat, su 'e precare est sa salude - ispantu nd'aio, si non mi narÓs ca nono.
ispÓnu sm color sauro, rossiccio. (bovini)
ispapareddÓre vrb sbalordire, strabuzzare.
ispapareddÓu pps agg sbalordito.
ispapatÓre vrb meravigliare.
ispapatÓu pps agg meravigliato - mdn - cando m'at bistu est arrumbau ispapatau
ispapÓtu sm meraviglia - mdn - cunzala cussa 'uca... ja est nudda s'ispapatu - al - chi telesan mareas de colores / e dan vida a galassias d'ispapatu. G. Brocca.
ispap˛rzu arc sm spauracchio, ombra, minaccia - al - po s'abutonadorzu / fip'istau s'ispaporzu / de sos pitzinnos. A. Cucca.
isparamecÓcca isparami e cacca lcz fifone, codardo.
isparÓre vrb sparare.
isparÓu pps sparato - mdn - an isparau a sirvone ma si l'an faddiu - arratza 'e bria 'asi! Intas isparaos si sone - e chin gh'ite m'isparas si no as mancu revorvoro?
ispÓrau bot sm asparago.
ispÓrghere vrb spargere, stendere il bucato - al - isparghie su sole chi' sar manos / a beranor d'amore. P. Sotgia - sas umbras s'appartan p'isparghe' sos velos de pratta / a puppas a crastos, a baddes lis torras sas fromas. L. Loi.
isparghýnzu sm lo stendere.
isparýre vrb sparire.
isparitzÓre vrb sparecchiare, togliere tutto - mdn - so andau a Fonne a bendere 'inu e in d-unu 'acher de ruche che 'it totu isparitzau.
isparitzÓu pps sparecchiato, spacciato.
isparýu pps sparito.
ispar˛nzu sm lo sparare.
ispartinÓre vrb spargere.
ispartinÓu pps agg sparso.
ispÓrtu pps steso - mdn - ch'apo ispartu sos pantalones - at ispartu sos bratzos ca no ischiat ghite rispondere.
ispÓru sm sparo.
isparuzÓre vrb sparacchiare.
ispassiÓre vrb spassare.
ispassi˛su agg spassoso.
ispÓssiu sm spasso.
ispÓsticu agg spigliato, chiaro - mdn - allega prus ispasticu ca no apo cumpresu nudda.
ispatzÓre vrb spacciare, vendere - mdn cosa chi non si 'idet non s'ispatzat.
ispatzÓu pps venduto, spacciato.
ispÓu sm spago.
ispauricÓre vrb intimorire, scoraggiare.
ispauricÓu pps agg spaventato.
ispazÓre vrb spagliare, magnificare.
ispazÓu pps spagliato, elogiato.
ispeÓre vrb tagliare i piedi, inclinare.
ispeÓu pps agg privo di piedi, inclinato.
ispeddÓre vrb spellare, ammazzare.
ispeddÓu pps agg spellato ucciso - mdn - fit andande a si servire sa zorronada, unu corfu 'e balla e che l'an ispeddau - custu est a ch'ispeddare totu s'eressia.
ispedýre vrb spedire.
ispedýu pps agg spedito.
ispeichinÓre vrb sradicare.
ispeleÓre vrb crescere - mdn - no isco ghite at imbertu custu pipiu... non sentit de ch'ispeleare.
ispeleÓu pps cresciuto.
ispeleol˛zicu sm speleologico.
ispŔli sm pane di ghiande.
ispŔndere vrb spendere.
ispendid˛re agg spenditore.
ispentumÓre vrb dirupare.
ispŔntumu sm dirupo, abisso, costone - al - supr'un'ispentum'artu, circundadu / de chessas e de ru, fip'annotende. G. Mulas.
ispŔra sf sperantza, raggio di sole - mdn - si est totu cussa s'ispera chi at bocau a pizu, ja si nd'at a acatare caente... - fit annoau ma tando ch'at bocau un'ispera de sole - su poveru si cuntentat peri de un'isperichedda.
isperÓntzia sf speranza.
isperantz˛su agg speranzoso.
isperÓre vrb sperare - mdn - isperamus chi su malu che siat colau - ispero chi dae como in susu at a facher a bonu - isperamus bene - ispero semper de torrare.
isperÓssia sf speranza - al - un'isperassia manna in su profundu / sonnu chi dromis, paret ca m'as dau. L. Loi.
ispŔrdere vrb sperperare, guastare, ammazzare - mdn - su lardu si m'est isperdiu, su sartitzu si che l'an papau - sa pitzinna est iperdia chin cussu mandronatzu - a Bovore l'an picau e l'an isperdiu.
isperdid˛re agg sperperatore, guastatore.
isperdissiÓre vrb sciupare, bistrattare.
isperdissiÓu pps sperperato, sciupato.
isperdýssiu sm sperpero.
ispŔrdiu agg pps guastato.
isperimentÓre vrb sperimentare.
isperimentÓu pps sperimentato.
isperimŔntu sm esperimento.
isperrÓche agg scissile, spiccagnolo, facile da spaccare, detto soprattutto di pesche e susine.
isperrÓre vrb spaccare, divaricare.
isperrÓu pps agg spaccato.
isperriÓda sf falcata, spaccata.
isperri˛tÓre vrb divaricare le gambe.
ispertÓre vrb pettinare.
ispertÓu pps pettinato - mdn - isperta isperta / pilibrunda 'e seda / che coa 'e pruddeda / che coa 'e columba / isperta pili brunda.
ispertuddÓre vrb rovistare, scompigliare, frugare.
ispertuddÓu pps agg rovistato - mdn - chie b'aiat ispertuddande.
ispŔsa sf spesa.
ispŔsa sf latte quagliato, ci˛ che il pastore non ha trasformato in formaggio.
IspesÓle sm arc contenitore di terracotta o sughero usato per quagliare il latte.
ispesÓu sm spesato, mantenuto.
ispes˛su agg costoso, caro.
ispŔssa sf tassa che si pagava alla chiesa in caso di matrimonio fra consanguinei.
ispessÓda a s'ispessada avb inaspettatamente.
ispessamentÓu agg senza pensieri, senza preoccupazioni.
ispŔssia sf isc specie - mdn ??est un'ispessia 'e cosa chi non t'isco ispiegare - ispessia mý... intas su poleddu l'ischit a fachere 'asi - est un'ispessia mala - inie b'at donnia ispessia 'e fruta - juco un'ispessia de boidore a s'istocomo.
ispŔssia sf umore - mdn - bell'ispessia juches custu sero - non benzo ca so de mal'ispessia - ite ispessia si gastat.
ispess˛re sm spessore.
ispŔsu pps speso.
ispetÓculu sm spettacolo.
ispetad˛re sm spettatore.
ispetÓre vrb aspettare.
ispetatýa sf attesa - al - in sa ranchia, terrena ispetatia / sa lantia si consumat e s'ispera. G. Brocca.
ispetolÓre vrb lacerare, fare a pezzi.
ispetolÓu pps agg lacerato.
ispet˛re sm ispettore.
ispetorrÓre vrb espettorare.
ispŔtu sm attesa - mdn - bivet in s'ispetu de una ricchesa chi no at a torrare mai.
ispetzialýnu sm specialitÓ.
ispetzialýsta sm specialista.
ispýa sf spia.
ispianÓda sf spianata, tipo di pane simile alla focaccia.
ispianÓre vrb spianare.
ispianÓu pps agg spianato.
ispiantÓre vrb spiantare, rimanere al verde.
ispiantÓu pps agg spiantato.
ispiantŔlla sf soletta.
ispiÓza sf spiaggia.
ispýca sf spiga - mdn - Deu bos beneicat, in granu e in ispica - s'orzu juchet s'ispica cancarÓ - ispicas brundas in tancas indaorÓs.
ispýca sf punta in ferro del pungolo.
ispicad˛re sm spigolatore - mdn - chie non podet messare ispicat.
ispicad¨ra sf spigolatura.
ispicam¨rina ispica murina bot sf triticum villosum.
ispicÓre vrb spigolare.
ispýcula bot sf lavanda.
ispic˛ne sm cardine, perno.
ispidŔddu sm spiedino.
ispýdu sm spiedo.
ispiegÓre vrb spiegare.
ispiegÓu pps spiegato.
ispijýtos sm occhiali.
ispilid¨ra sf pelatura.
ispilýnzu sm il pelare.
ispilýre vrb pelare.
ispilýu pps agg pelato.
ispýlla sf spillo.
ispillŔdda sf spillino.
ispill˛ne sm grossa spilla, grosso pettine dai denti larghi.
ispilurtiÓre vrb rovistare, scompigliare.
ispilurtiÓu pps agg scompigliato.
ispilurtzýre vrb scarmigliare.
ispilurtzýu pps agg scarmigliato.
ispýna sf spina.
ispinÓre vrb spinare.
ispinÓrzu sm roveto, ginepraio.
ispinÓtzu bot sm spinaccio.
ispina¨ pps spinato, liberato dalle spine.
ispinŔllu sm spinello.
ispýnghere vrb spingere mtf copulare.
ispinghid˛re sm colui che spinge, copulatore.
ispinniÓre vrb spennare.
ispinniÓu pps agg spennato.
ispinnicÓre vrb dispiegare, distendere.
ispinnicÓu pps disteso.
ispýnniu agg carcassa, ossame, spoglia - mdn - paret un'ispinniu 'e corvai - ispertati eccantu ca mi pares un'ispinniu.
ispin˛su agg spinoso.
ispýnta sf spinta.
ispýntu pps spinto.
ispýnu sm arista.
ispi˛ncu sm digiuno - mdn - est morinde a ispioncos.
ispi˛ne agg spia.
ispipillÓre vrb vivacizzare, animare, svegliare.
ispipillŔddu agg energico - mdn - paret ca ja so ispipilleddu - ispipillu ses - arratza de ispipilleddu est, cheret a lu tzindire po zirare.
ispipillŔsa sf intelligenza, vivacitÓ, genialitÓ.
ispipýllu agg vivace, intelligente.
ispirÓre vrb ispirare.
ispirÓre vrb spirare, morire.
ispirassi˛ne sf ispirazione.
ispirÓu pps spirato, ispirato.
ispiricÓre vrb districare.
ispiricÓu pps agg districato, chiaro - mdn - cussu gromeru che l'apo ispiricau - ja est ispiricau allegande.
ispiridÓre vrb indemoniare.
ispiridÓu pps agg indemoniato, invasato.
ispirit˛su agg spiritoso.
ispýritu sm spirito - mdn - como est ora de mi la finire chin cust'ispiritu - ispiritu de patata mi paret - ja si 'idet ca ses cotu, est allegande s'ispiritu non tue - maleitu e ispiritu - ispiritu de virdiolu chi buffeis...
ispýssu avb spesso, frequente - mdn - mý, deche euros chi apo acatau (a ispissu a ispissu) - mancari non siat gosi a ispissu - ais - a v˛llia 'e cufessare / cufessiones ispissas / a v˛llia 'e intender missas.
ispiticÓre vrb scalfire, castrare le castagne.
ispiticÓu pps scalfito.
ispitýre vrb consumare.
ispitýu pps agg consumato.
ispitzÓre vrb spicciarsi.
ispitzÓu pps sbrigato.
ispitzŔsa sf velocitÓ, sveltezza.
ispýtzu agg sbrigativo, veloce.
ispizÓre vrb separare le due parti del pane carasau.
ispizolad¨ra sf sbucciatura.
ispizolÓre vrb sbucciare.
ispizolÓu pps agg sbucciato.
ispojolÓre vrb sgozzare.
ispojolÓu pps sgozzato - mdn - amus ispojolau su porcu e amus colliu su samben a sa padedda.
isp˛la sf navetta - al - palas de coche' palas de arzola / piru e ispadas, cassas e ispola. P. Cucca.
ispolad˛re sm utensile della tessitura per avvolgere il filato sui rocchetti di canna.
isp˛lu sm rocchetto di canna.
ispompÓre vrb fiaccare.
ispompÓu pps agg spossato.
ispoporÓre vrb evaporare.
ispoporÓu pps agg evaporato.
isporÓre vrb deprimere.
isporÓu pps agg sfiduciato.
isporoddÓda sf cagata, sbrodolata.
ispor˛nzu sm il deprimere.
isp˛rta sf sporta - ais - po un'isporta prena / prango muzere anzena / la prango po un'isporta / ca sa muzere est morta - juchet sas titas che isporta de cartu - carrat sa pira a isportas.
isportŔdda bot sf picciolo della ghianda.
isportŔdda sf sportina.
isportŔllu sm sportello.
isportývu agg sportivo.
isportucÓda sf scapaccione, cazzotto.
isp˛ru sm depressione, sfiducia.
isp˛sa sf sposa - mdn - si 'idet ca est isposa, est bella che una rosa - cando t'isposas non ti nd'amentas prus - sos isposos son andaos a si ch'iscambiare.
isposÓre vrb sposare.
ispos˛nzu sm lo sposare, sposalizio.
ispossiÓre vrb sbocciare, schiudere, sorridere - al - su coro umanu ispossiat a istentu / chircande unu nidu de amore. P. Sotgia.
ispossiÓu pps sbocciato.
ispostÓre vrb spostare.
ispostÓu pps spostato.
ispozÓre vrb denudare.
ispozÓre vrb privare.
ispozÓu pps spogliato.
isp˛zu sm spoglio - al - a una campanna ispoza / sento ca soe torrau. Z. Pantzosu.
isprachidÓre vrb inquietare, agitare.
isprachidÓu pps agg inquietato.
ispraderÓre vrb far scattare la trappola - mdn - cando sa merula at tocau su 'ermeddante, sa preda lada si ch'est ispraderÓ.
ispraderÓu pps agg caduto, stravaccato.
ispramÓre vrb spaventare.
ispramÓu pps agg spaventato.
isprÓmu sm spavento.
isprantÓre vrb spiantare.
isprantÓu pps agg spiantato.
isprasumÓre vrb spaventare.
isprasumÓu sm agg spaventato.
isprÓsumu sm spavento.
isprÓza sf sprazzo, spiraglio, raggio di sole, radura.
ispreÓre vrb ripugnare, terrorizzare.
ispreÓu pps agg terrorizzato.
isprecÓre vrb sprecare.
isprecÓu pps sprecato.
isprŔcu sm spreco.
isprediÓre vrb spietrare, liberare dalle pietre.
IsprediÓu pps ripulito dalle pietre.
isprŔmere vrb pressare, spingere, forzare.
ispremid˛re sm pressatore.
isprŔmiu pps agg pressato.
isprŔne sm milza.
isprŔnta isprentu sf sforzo, faticata.
isprŔu arc sm terrore.
ispricÓre vrb specchiare, distendere.
ispriccÓda sf spruzzo, zampillo.
isprichŔddu sm specchietto.
isprichizonÓre vrb distendere, stirare.
isprichizonÓu pps stirato.
isprýcu sm specchio.
ispriucad˛re sm spidocchiatore, pettine dai denti stretti usato per spidocchiare.
ispriucÓre vrb spidocchiare, spulciare.
ispriucÓu pps spidocchiato.
ispronÓre vrb spronare.
ispronÓu pps spronato.
ispr˛ne sm sperone.
ispropiÓre vrb espropriare.
ispropiÓu pps espropriato.
ispropositÓu agg spropositato.
isprorad˛re agg esploratore.
isprorÓre vrb esplorare.
isprovistÓre vrb sguarnire, finire le provviste.
isprovistÓu pps sprovvisto.
ispruddÓre vrb spronare, incalzare - - est mandrone ca a pitzinnu no l'ane mai ispruddau - cheret ispruddau totora, sinono non ti 'achet nudda.
ispruddÓu pps spronato.
isprudiÓre vrb ammorbidire.
isprudiÓu pps ammorbidito.
ispruerÓre vrb spolverare.
ispruerÓu pps spolverato.
isprufundÓre = apussiÓre.
isprugadŔnte sm stuzzicadenti, gioiello per l'igiene orale.
isprugad¨ra sf potatura, ramoscelli, sterpi.
isprugÓre vrb ripulire dai ramoscelli.
isprugÓu pps ripulito.
ispr¨ma sf schiuma - mdn - custu sapone non bocat ispruma - su caddu juchiat s'ispruma in buca - s'ispruma de sas undas est sas prus limpia.
isprumad˛re sm schiumarola.
isprumad¨ra sf schiumatura.
isprumaj˛la sf schiumarola.
isprumÓre vrb schiumare.
isprumÓu pps schiumato.
isprumŔdda sf spuma, bava.
isprum˛su agg schiumoso.
ispuddilÓre vrb alzarsi all'alba.
ispulicÓre vrb spulciare.
ispulicÓu pps agg spulciato.
ispuliticÓu agg screanzato
ispumÓnte sm spumante.
isp¨nda sf sponda.
ispuntad¨ra sf spuntatura.
ispuntÓre vrb spuntare.
ispuntÓu pps agg spuntato.
ispuntillÓre vrb competere.
ispuntill˛nzu sm competizione.
ispuntýnu sm spuntino.
ispunt˛ne sm spuntone, cocuzzolo, spigolo.
ispuntorzÓda sf scudisciata.
ispuntorzÓre vrb scudisciare.
isp¨ntu sm spunto, acido, ebbro - mdn - in custa paraula as s'ispuntu po 'achere una bella poesia - custu 'inu est eccantu ispuntu - mi pares ispuntu custu sero, a tzilleri ti che ses colau?
ispuntzonÓre vrb punzecchiare.
ispupujonad¨ra sf piluccatura.
ispupujonÓre vrb piluccare.
ispupujonÓu pps piluccato.
ispurpÓre vrb spolpare.
ispurpÓu pps agg spolpato.
ispurtýre vrb bollire, cuocere, bruciare - mdn - poneche a ispurtire su late - in paca mi so intas ispurtiu.
ispurtýu pps bollito, bruciato.
isputzýre vrb vilipendere, emarginare.
isputzýu pps vilipeso.
isp¨tzu sm vilipendio, critica, malignitÓ.
ispuzonÓre vrb sciamare.
ispuzonÓu pps agg sciamato.
ýssa prm lei, essa - mdn - si mi cheret issa, jeo soe prontu a mi la cojuare - peus po issa - est issa sa chi cumandat in domo - po issa dia baratare siendas e anima.
issÓbula sf sciabola.
issacÓre vrb insaccare.
issacÓu pps insaccato.
issalÓda sf insalata.
issalautzÓda sf sputacchio, stupidaggine - al - dae s'ora chi de badas / che naras custas issalautzadas. A. Mula.
issÓllu sm scialle.
issambenÓre vrb dissanguare.
issambenÓu agg dissanguato mtf antipatico - mdn - est rutu in su padente e est mortu issambenau - est un'issambenau, non lu podet bidere nemos - issambenau che-i cussu, non be depet essere su cumpanzu - b'at issambenau e issambenau, custu est a parte posta.
issamben˛re sm antipatia.
issambentÓre vrb insanguinare.
issambentÓu pps agg insanguinato.
issÓpidu agg insipido, insapore.
issaponÓre vrb insaponare.
issaponÓu pps agg insaponato.
issaporzÓre vrb rendere insapore.
issaporzÓu pps agg insapore.
issardÓre vrb dissaldare.
issŔcus avb dietro - mdn - no arrumbes issecus, si nono ti che codio - in s'italianu mi paret ca est issecus - issecus non si diat cherrer nessunu - carchi malumore cheret a lu lassare issecus - chie issecus istat, o perdet o conchistat.
isseddÓre vrb sellare mtf copulare.
isseddÓu pps agg sellato.
issŔndere vrb raggiungere, arrivare - mdn - intas a n-ue ch'issendet sa tanca tua - non ch'issendet mancu sa salia, si la 'etat a pese - chin sa frundula ch'issendo sa preda a terrinu sinzale.
issŔndiu pps raggiunto, lanciato.
issepertÓre vrb scegliere.
issepertÓu pps agg scelto.
issŔpertu sm scelta.
issŔrru sm recinto, delimitato, chiuso.
issýda sf foruncolo.
issipýu agg fitto, folto.
issocad˛re sm lanciatore di lazo.
issocad¨ra sf il prendere col laccio.
issocÓre vrb prendere col laccio.
iss˛cu sm lazo - al - e a issocu, tenzo, chin sa soca / de sa luna sos corros rufianos. G. Brocca.
issolÓre vrb risuolare.
issoloriÓu agg sciocco.
issol˛riu sm sciocchezza.
iss˛niu sm eco, rimbombo, sentore - mdn - de cussu contu ch'apo intesu s'issoniu ma, bene chin bene, no aio cumpresu.
iss˛ro prm loro - mdn - e issu papat e buffat a fatz'issoro - custas son cosas issoro - a mod'issoro si paren peri de bonu coro - s'issoro est s'issoro e su miu est su miu - sos issoro son zente de pacu contu - in dom'issoro non be parat mai nessunu - no est curp'issoro - po sa cos'issoro ja son avillantes.
iss˛ru = in s'oru agg vicino.
ýssu prm egli, lui -mdn - che a issu non b'at nessunu, si crŕt su menzus - l'at narau iss'etotu e como si negat - issu est issu e zeo soe jeo - ispero chi non siet issu - si est issu mi lu sulierto custu sero.
issuludrÓre vrb cadere, rotolare, gettare, ruzzolare.
issumŔssia sf moltitudine.
issurcÓre vrb aprire il solco, immettersi, insinuarsi, atraversare.
issurcÓu pps immesso, inserito.
issurdÓre vrb assordare.
issurdÓu pps agg assordato.
iss¨rvu issurvu de ordire, issurvu de palaccoddu sm parti del telaio.
issussiÓre vrb gettare, buttare.
issussiÓu pps gettato, scagliato.
iss¨ssiu sm getto, versamento.
issustassiÓre vrb depauperare.
issustassiÓu agg depauperato, persona poco intelligente.
issutilicÓre vrb assottigliare.
issutilicÓu pps agg assottigliato.
ýsta isc fai vedere - mdn - ista ca lu 'ido - istamilu a custa banda - ista ca lu toco.
istÓbile agg stabile.
istaccÓre vrb staccare.
istaccÓu pps agg staccato.
istÓde sm estate.
istadŔa sf stadera.
istadiÓle sm agg estivo.
istÓdiu sm stadio.
istÓdu sm stato.
istÓfa sf staffa.
istajonÓre vrb stagionare.
istajonÓu pps agg stagionato.
istaj˛ne sf stagione.
istÓlla sf stalla.
istallŔri sm stalliere.
istall˛ne bot sm agg stallone.
istÓmene sm stame.
istamýlu isc fai vedere, dammelo.
istÓmpa sf stampa.
istampÓre vrb bucare, forare - mdn - l'at istampau dae banda in banda - dae cara ca l'istampas - m'intendo un'istampu in su costazu - como non mi nche nde bistat prus, si non mi 'aco un'istampu in s'archile.
istampÓre vrb stampare, imprimere.
istampÓu pps agg bucato, stampato.
istampŔlla sf stampella.
istamperýa sf stamperia, tipografia.
istÓmpu sm foro - al - bisonzat a travallare notte e die, ca sone medas sos istampos chi si depene tuponare. G. Mulas.
istÓmpu de culu sm ano.
istÓnca sf spranga, paletto.
istanchŔri sm tabaccaio.
istÓncu sm tabacchino.
istaniÓre vrb stagnare.
istaniÓu agg pps stagnato, sigillato.
istÓniu sm stagno, acquitrino.
istantarýle sm scala arcaica costituita da un tronco centrale coi monconi dei rami..
istÓnte sm istante - mdn - narali chi torret in s'istante, si nono mi 'ustat sos aneddos.
istantissÓre vrb deteriorarsi, avariarsi.
istantissÓu agg pps stantio.
istÓntza sf istanza, ricorso.
istantziamŔntu sm stanziamento.
istÓntziÓre vrb stanziare.
istÓnzu sm stagno.
istÓre vrb stare, restare, contenere - mdn - comente istas - ello tue inoche istas - mi paret ca non ch'istat - so istau che sennore - ch'istat zustu zustu - chie istat male s'acontzet - cussu diaulu de peta m'at fatu istare male totu sa note - si t'istas che ponzo su cafŔ - a pitzinnu istao in su 'ichinadu de Santu Lussurzu - t'istas buffande in magasinu - bona note, istaebos bois - est totu su sero papande, no isco inue che l'at a istare - no istat a iscuricare po torrare a bidda - ista a sa muda e pissa - istati mudu nessis.
istasýre vrb stremare, debilitare.
istasýu pps agg stremato, scarno.
istatýstica sf statistica.
istÓtua sf statua.
istat¨ra = carŔna.
istatzýone sf stazione.
istaulÓda sf legnata, mazzata.
istaulÓre vrb battere, picchiare.
istazÓre vrb dividere, fare i muri divisori.
istazÓu pps diviso.
istazolÓre vrb tagliare fette.
istazolÓu pps tagliato a fette.
istazol˛nzu sm il tagliare fette.
istÓzu sm ripostiglio, stanzino.
istŔa sf corporatura, statura - mdn - mancari si l'apan garriÓ cuss'isporta, ja nde juchet istea - chin s'istea chi juchet issu, cheret su zumpeddu po ch'abastare s'amorada.
istecÓre vrb separare dal baccello mtf raccontare frottole - mdn - imbucan a m'istecare 'aulas, m'an fatu che perdiu - a travallare no est meda 'onu ma po s'istecare pacas faulas paret fatu aposta.
istecÓu pps sbaccellato.
isteddÓche sm firmamento
isteddÓu agg stellato - mdn - ja est isteddau, non proet cras - su chelu est isteddau, sa luna m'est ridende.
istŔddu sm stella - al - amus a messare in campor d'oro / isteddos chene neu. P. Sotgia.
istŔlla = isteddu.
IstelembrÓu agg matto, forsennato.
istelŔmbru sm follia, squilibrio.
istŔma sm stemma.
istemperÓre vrb stemperare.
istemperÓu pps agg stemperato.
istŔna arc sf fune, guida.
istendÓrdu sm stendardo.
istendŔre vrb stendere, allungare - mdn - sa tanca mia cumentzat inoche e sa capitana ch'istendet a cuddu murale - istende sas ancas no arrumbes accucconau - istendela comente Deus cumandat sa tiaza.
IstŔne sm Stefano.
istentÓles sm le tre stelle della cintura di Orione la cui costellazione viene chiamata da alcuni "sa BorronchŔra"
istentÓre vrb tardare.
istentÓu pps tardato.
istenteriÓre vrb sragionare.
istentŔriu sm sproloquio.
istentýna sf intestino.
istent˛nzu sm il tardare.
istent˛su agg chi o cosa che fa indugiare.
istŔntu sm indugio.
istenuÓre vrb infiacchire, svigorire.
istenuÓu pps agg infiacchito, indebolito.
istercorÓre vrb mangiare smodatamente, a crepapelle.
istercorÓu pps gonfio di cibo.
istŔrile = lunadica.
isterýsmu sm isterismo.
isterrÓre vrb sterrare, scavare.
isterrÓu pps sterrato.
istŔrrere vrb stendere, adagiare - mdn - amus isterriu sas tendas e amus cumentzau a che mazare s'olia - m'isterro custa moddita de chessa e mi corco - custa domo non ti la dao mancari mi l'isterras a billetes de chimbichentos euros - isterremi cussu gabanu ca m'imbolo.
isterrid˛rza sf giaciglio, pagliericcio.
isterrimŔnta giaciglio, imbottitura - al - po cumparrer a sinu / ponen isterrimenta. B. Mele.
istŔrriu pps steso, disteso.
istŔrzu sm recipiente.
istesorzÓda sf caduta, capitombolo.
istestulÓda sf caduta, capitombolo - mdn - at dau un'istestulada a costa longa - est istestulau che ainu a corvos - mi so istestulau in su letu.
istestulÓre vrb stravaccarsi.
istestulÓu pps stravaccato.
istŔsu pps agg esteso, allungato.
istiÓlica sf stearica.
istýcca sf legno appuntito usato per piantare la vite.
isticcÓre vrb pressare il terreno intorno alle barbatelle.
isticchid˛rzu sm nascondiglio.
isticchýre vrb nascondere.
isticchýu pps agg nascosto - al - cando in s'istade miro s'orizzonte / e i su sole est apenas isticchiu. L.Loi.
istiddiÓre vrb squagliare il lardo sull'arrosto.
istýddiu sm goccia, minima quantitÓ.
istifassi˛ne sf soddisfazione.
istýga sf segnale, traccia, ricordo - as - e in su breve cursu de sa vida / luminosas istigas at lassadu. P. Mossa.
istigÓre vrb istigare.
istigÓu pps istigato.
istýle sm stile.
istýllu sm stiletto.
istýma sf stima, amore.
istimÓre vrb amare.
istimÓu pps agg amato.
istim˛nzu sm l'amare.
istimpanÓre vrb crepare, mangiare a crepapelle - mdn - apo mandicau a ghisa de m'istimpanare.
istimpanzÓre vrb togliere i coperchi alle botti.
istimpanzÓu pps agg scoperchiato.
istýntu sm istinto.
istinzýre vrb bagnare le botti affinchÚ si gonfino e diventino a tenuta stagna - al - cupas, cupittas, tinas e cupones / bogas da magasinu a istinzire. M. Fronteddu.
istinzýu pps agg pronto per essere riempito.
istipŔndiu sm stipendio.
istýre = bestire.
istiriÓre vrb stiracchiarsi.
istiriÓu pps stiracchiato.
istirioddÓre vrb allungare, dilatare.
istirioddÓu pps agg allungato.
istiri˛nzu sm l'allungare, lo stirarsi.
istitad¨ra sf svezzamento.
istitÓre vrb svezzare.
istitÓu pps svezzato.
istituýre vrb istituire.
istivÓle sm stivale.
istýza sf spicchio - mdn - a mi la das un'istiza de arantzu - sos macarrones non mi son agradaos ca ch'aiat un'istiza de azu.
ist˛bile avb apposta, a disposizione - mdn - so totu sa die istobile po 'acher a papare - diat cherrer chi sos ateros arrumben istobiles po issu.
istoccÓda sf stoccata - al - s'alinu 'e sa luna / chi aperit istoccadas anticorias. G. Brocca.
istocconÓda sf stoccata.
istocconÓre vrb accoltellare.
istocomÓre vrb sopportare, soffrire, nauseare - mdn - cuss'antipatica non la poto istocomare - como che l'apo propiu istocomau.
ist˛como sm stomaco.
ist˛ddere vrb togliere, levare.
ist˛ddida sf mancanza, assenza.
ist˛ddiu pps tolto.
ist˛ja sf stuoia.
ist˛la sf stola.
istolÓu agg matto, picchiatello, strambo.
istolondrÓre vrb stordire.
istolondrÓu agg rintronato.
istonad¨ra sf stonatura.
istonÓre vrb stonare.
istonÓu agg pps stonato.
istontoleÓre vrb frastornare, inebetire.
istontoleÓu agg intontito.
ist˛nzu sm lo stare, rimanere.
ist˛ria sf storia.
ist˛ricu agg storico.
istoroddÓre vrb ammattire.
istor˛ddu sm follia, folle.
istorronÓre istorroniare vrb scervellare, impazzire.
istorronÓu istorroniau agg pps scervellato - ais - fit un'istorroniÓ / po cussu si ch'est bolÓ / a su chelu de sas crapas.
istorr˛niu sm follia, pazzia.
istorron˛nzu sm lo scervellare.
ist˛rronu - sm stoltezza.
istracÓre vrb stancare.
istracÓu pps stancato, affaticato.
istraccassÓre vrb sgangherare.
istraccassÓu pps agg sgangherato.
istraccÓssu sm rottame.
istrachit¨dine sf stanchezza.
istrac˛nzu sm lo stancarsi.
istrÓcu agg stanco.
istracubarÓtu sm ribasso - mdn - l'at bendiu a s'istracubaratu.
istrÓda sf strada.
istradÓle agg stradale.
istrad˛ne sm strada, via maestra.
istrajÓre vrb scacciare.
istrajÓu pps scacciato.
istrallŔra agg pazzerello, stravagante.
istramad¨ra sf sfilacciatura, preparazione al ricamo.
istramanchi˛su agg difficoltoso, poco chiaro, lezioso.
istramÓnchiu sm difficoltÓ, groviglio.
istramÓre vrb sfilacciare.
istramÓu pps agg sfilacciato.
istrambŔccu agg bislacco, bizarro.
istrÓmbu agg strambo.
istramudýnzu sm lo spostare, il trasformare.
istramudýre vrb spostare, modificare.
istramudýu agg cambiato - mdn - su locu l'apo acatau totu istramudiu - s'at istramudiu sa cara a unu puntu chi non l'apo mancu connotta.
istranŔsa sf stranezza.
istrÓnu agg strano.
istranzÓre vrb villeggiare.
istranzýa sf i forestieri - al - turistas, emigrantes, istranzia / de coro ti hane semper visittÓ. L. Loi.
istrÓnzu agg forestiero, turista, ospite.
istranz¨mene sm i forestieri.
istraordinÓriu agg straordinario.
istrapatzÓre vrb strapazzare.
istrapatzÓu pps agg strapazzato.
istrapÓtzu sm strapazzo.
istrap˛nnere vrb scombussolare.
istrap˛stu pps agg scombussolato.
istrassýre vrb deviare.
istrassýu pps deviato - mdn - donnia 'orta chi mi joviat istrassit caminu.
istrastÓre vrb rubare, togliere i meccanismi indispensabili, lasciare la carcassa, lasciare nudo - mdn - innantis che l'an furau sa macchina e tando si l'an lassÓ istrastÓ.
istrastÓu pps messo a nudo.
istrataminzÓre vrb maltrattare, malmenare.
istratzÓre vrb strappare.
istratzÓrzu sm agg straccione, straccivendolo.
istratzÓu pps strappato.
istratzŔddu sm straccetto.
istratzolÓre vrb ridurre in brandelli.
istratz˛lÓu pps agg stracciato.
istratz˛nzu sm lo stracciare.
istrÓtzu sm straccio, cencio.
istraviÓre vrb risparmiare, evitare.
istraviÓu pps risparmiato - mdn - Deu ti lu pachet ca m'as istraviau su caminu - e zai mi nd'as a istraviare carchi cosa.
istreccorÓre vrb defecare.
istrŔccus sm sterco.
istremenÓda sf smottamento
istremenÓre vrb dirupare.
istremenÓu pps dirupato.
istrempiÓu agg bizzarro, cocciuto, testardo - mdn - a s'istrempiau istrempiasýla.
istrŔmu agg estremo.
istrŔpite sm aggeggio, attrezzo mtf alambicco - mdn - a mi lu lassas s'istrepite ca apo unu cupone de 'inata de mi 'acher a abardente.
istrýa zlg sf barbagianni.
istribýllu agg vivace, ritornello
istricchibiddÓtzu sm cosa indefinita - mdn - e custu istricchibiddatzu it'est? - un'istricchibiddatzu mi paret.
istrillÓre vrb orinare - al - prus non dane / umidu po barchile o po brunzinu, / mancu cantu nd'istrillat unu cane. L. Loi.
istrillÓu pps orinato.
istrýna sf faticata, sforzo, impegno - mdn - m'apo dau un'istrina de iscotichinonzu - non mi pico cuss'istrina mancu e poite.
istrinÓre vrb regalare, donare.
istrinÓu pps regalato.
istrýnas sf mancia, regalia – mdn - bae e zuchecheli sa parte de su porcu ca ti dat sas istrinas.
istrýnghere vrb stringere.
istrint˛ne agg avaro, taccagno - mdn - juchet un'istrintonia, non dat aba a su sidýu.
istrint˛rzu sm strettoia.
istrýntu sm pps agg stretto.
istrint¨ra sf restringimento.
istrýpa sf faticaccia, sforzo.
istripýle sm indole, natura.
istrýpitu sm scalpitio.
istrisýnzu sm lo strisciare.
istrissiÓda sf scivolone.
istrissiÓre vrb scivolare.
istrissiÓu pps scivolato.
istriulÓre vrb strillare.
istriul˛su agg strillone.
istrýulu sm strillo.
istrivýllu agg vivace, arzillo.
istrýzile agg sottile, esile.
istrizýre vrb spostare
istrizýu pps spostato
istrocÓre vrb erodere, scavare.
istrocÓu agg pps eroso, scavato dall'acqua.
istr˛cchere vrb scimmiottare.
istrocchýnzu sm lo scimmiottare.
istr˛cchiu pps scimmiottato.
istr˛fa sf strofa.
istrologÓre vrb chiacchierare animosamente, sentenziare.
Istr˛logu sm dibattito, opinione.
istronÓre vrb rimbombare.
istronÓu pps agg rimbombato, rintronato.
istropeýre vrb slegare, liberare dalle pastoie.
istropeýu pps agg spastoiato, slegato.
istropiÓre vrb storpiare, ferire.
istropiÓu pps agg ferito - - cussu cantzu de linna ja m'at istropiau - mi non t'istropies chin cussa lepa.
istr˛piu sm ferita, contusione, piaga.
istrucÓre vrb decapitare, spezzare il collo.
istrucÓu pps agg decapitato.
istruichinÓre vrb sprecare, sciupare, scialacquare, dissipare.
istruichinÓu agg pps distruttore, sprecone dilapidatore.
istruichin˛nzu sm lo spreco, sperpero.
istruýre vrb guastare, distruggere - al - gasi cunserva s'iscrittura mia / cuÓ in sinu e in mente impremýda / no la dias a nemos ne l'istruas. P. Cucca.
istruýre vrb istruire, addestrare.
istruýu pps distrutto, istruito.
istr¨lliu zlg sm storno.
istrumŔntu sm strumento, atto notarile.
istr¨mpa sf lotta sarda.
istrumpÓda sm caduta, botta.
istrumpÓre vrb sbattere, buttare a terra.
istrumpÓu pps buttato per terra.
istrumpidÓre vrb sbattere dei piedi per terra.
istrumpid˛nzu sm scuotimento, martellamento – mdn - su ballonzu che lu ‘achet a istrumpidonzu ‘e pes.
istruntzÓda sf stronzata.
istr¨ntzu sm stronzo.
istr¨ssiu sm acquazzone, scroscio.
istrut¨ra sf struttura.
istudÓre vrb scavare.
istudÓu pps scavato.
istudŔnte sm studente.
istudiÓre vrb studiare.
istudi˛su agg studioso.
ist¨fa sf stufa.
istufÓre vrb stufare.
ist¨fu agg stufo.
ist¨la sf stoppia, pascolo.
istumbonÓda sf scoppio, fragore.
istumburinÓda sm rimbombo, scoreggia.
ist¨pa sf stoppia - mdn - s'istupa e-i su 'ocu, che cheren allargu.
istupÓre vrb sbucare, uscire.
istupÓu pps sbucato.
istupŔdda sf stoppia.
ist¨pidu agg stupido.
istupýnzu sm stoppino.
istuponÓre vrb stappare.
istuponÓu pps stappato.
isturdýre vrb stordire, nascondere, attenuare - mdn - apo 'atu eccantu de 'umu 'e tucaru po isturdire su fracu malu.
isturdýu pps agg stordito.
isturridÓre vrb starnutire.
isturridÓu pps starnutito.
ist¨rridu sm starnuto.
istuturÓre vrb spezzare, troncare - ais - si jocais a imbertas / t'istuturat a piludu.
istuturÓu pps agg rotto, spezzato.
istuturrÓda sf scapaccione.
istuturrÓre vrb schiaffeggiare.
istuzŔddu sm piccolo astuccio.
ist¨zu sm astuccio.
isufrÓre vrb sgonfiare, ridurre.
isufrÓu pps agg sgonfiato.
isufrýu agg lamentoso, piagnucoloso.
ýsula sf isola.
isulÓnu agg isolano.
isungrÓre vrb tagliare le unghie, picchiare sulle mani.
isungrÓu pps picchiato, con le unghie accorciate.
italianýsmu sm italianismo.
italiÓnu sm italiano.
ite o ghite prm agg cosa, che - mdn - ghite mi tocat de intendere - ite cheres - ite ses fachende - non b'at de ite - ghite ti nde 'aches - poveru jeo a ghite che so torrau - ghite mi renden custas chiaccheras - ite cheres chi 'aca como - tzessu ite dannu chi amus in domo - ite risu chi m'apo 'atu - ite bellu chi est - ite be cheret a zuchere po arrennoare sa patente - ca no apo unu ite 'achere.
iterinÓna ghiterinana sm coso.
iterr˛re ghite errore isc che disgrazia, povero me.
itesisiÓt ghite sisiat agg qualsiasi, qualunque.
izÓre sm inguine, muscoli che sorreggono l'addome, ventre - mdn - daemi unu cantzu de peta 'e mascru, ma chi non siat in s'izare - non be nd'at pedde chen'izare.
izilýa = bizilýa.
izýlia = bizýlia.
iz˛lu = fiz˛lu.
ýzu = fýzu.